<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="X44n0744"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō, Electronic version, No. 744 四分律名義标释</title> <title xml:lang="zh-Hans">卍新纂大日本续藏经数位版, No. 744 四分律名義标释</title> <author>明 弘赞辑</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.ting</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp5"><resp>corrections</resp><name>CBETA.poyung</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp6"><resp>corrections</resp><name>Xuzangjing</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp7"><resp>corrections</resp><name>CBETA.shin</name></respStmt> </editionStmt> <extent>40卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">X</idno>.<idno type="vol">44</idno>.<idno type="no">744</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2024-05-13 12:37:30 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">卍新纂大日本续藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">四分律名義标释</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Input by CBETA, OCR by CBETA</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">CBETA 人工输入，CBETA 扫瞄辨识</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>原书标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【卍续】</witness> <witness xml:id="wit1">【嘉兴-CB】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00166"> <charName>CBETA CHARACTER CB00166</charName> <mapping cb:dec="983206" type="PUA">U+F00A6</mapping> <mapping type="unicode">U+267DB</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>佣</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[月*庸]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00224"> <charName>CBETA CHARACTER CB00224</charName> <mapping cb:dec="983264" type="PUA">U+F00E0</mapping> <mapping type="unicode">U+2DE73</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[王*梨]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00501"> <charName>CBETA CHARACTER CB00501</charName> <mapping cb:dec="983541" type="PUA">U+F01F5</mapping> <mapping type="unicode">U+4B7E</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>驮</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[马*犬]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00626"> <charName>CBETA CHARACTER CB00626</charName> <mapping cb:dec="983666" type="PUA">U+F0272</mapping> <mapping type="unicode">U+3CB2</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[叠*毛]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00714"> <charName>CBETA CHARACTER CB00714</charName> <mapping cb:dec="983754" type="PUA">U+F02CA</mapping> <mapping type="unicode">U+4AC2</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[多*页]</value></charProp></char> <char xml:id="CB01321"> <charName>CBETA CHARACTER CB01321</charName> <mapping cb:dec="984361" type="PUA">U+F0529</mapping> <mapping type="unicode">U+478B</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>嚫</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[贝*亲]</value></charProp></char> <char xml:id="CB02494"> <charName>CBETA CHARACTER CB02494</charName> <mapping cb:dec="985534" type="PUA">U+F09BE</mapping> <mapping type="unicode">U+47E6</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>跋</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[跳-兆+(乏-之+友)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB02549"> <charName>CBETA CHARACTER CB02549</charName> <mapping cb:dec="985589" type="PUA">U+F09F5</mapping> <mapping type="unicode">U+445B</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>舐</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[舌*氐]</value></charProp></char> <char xml:id="CB03208"> <charName>CBETA CHARACTER CB03208</charName> <mapping cb:dec="986248" type="PUA">U+F0C88</mapping> <mapping type="unicode">U+23A1B</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[歹*卒]</value></charProp></char> <char xml:id="CB04432"> <charName>CBETA CHARACTER CB04432</charName> <mapping cb:dec="987472" type="PUA">U+F1150</mapping> <mapping type="unicode">U+4B38</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[(歹*又)/食]</value></charProp></char> <char xml:id="CB07432"> <charName>CBETA CHARACTER CB07432</charName> <mapping cb:dec="990472" type="PUA">U+F1D08</mapping> <mapping type="unicode">U+3A67</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[打-丁+暴]</value></charProp></char> <char xml:id="CB15054"> <charName>CBETA CHARACTER CB15054</charName> <mapping cb:dec="998094" type="PUA">U+F3ACE</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+8D0B</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>赝</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[雁/贝]</value></charProp></char> <char xml:id="CB15106"> <charName>CBETA CHARACTER CB15106</charName> <mapping cb:dec="998146" type="PUA">U+F3B02</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+9B31</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>鬱</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[鬱-山+止]</value></charProp></char> <char xml:id="CB16014"> <charName>CBETA CHARACTER CB16014</charName> <mapping cb:dec="999054" type="PUA">U+F3E8E</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+979E</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>鞞</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[鞥-合+(白-日+田)]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2006-11-06T10:22:45"> Zhou Bang-Xin (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone unit="juan" n="1"/> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0405a" n="0405a"/> <lb ed="X" n="0405a01"/> <lb ed="X" n="0405a02"/><cb:div type="xu"><cb:mulu type="序" level="1">No. 744-A 四分律名義标释序</cb:mulu><head>No. 744-A <lb ed="X" n="0405a03"/><lb ed="R070" n="0401a01"/> 四分律名義标释序</head> <lb ed="X" n="0405a04"/> <lb ed="X" n="0405a05"/><lb ed="R070" n="0401a02"/><p xml:id="pX44p0405a0501">原夫律之为教也。乃三乘之宝筏。四双之雲阶。诸<persName>佛</persName> <lb ed="X" n="0405a06"/><lb ed="R070" n="0401a03"/>从斯而趣菩提。众圣由此而陞泥曰。譬若明珠。喩如 <lb ed="X" n="0405a07"/><lb ed="R070" n="0401a04"/>净雪。外众不预其传。内徒为之秘授。三宝藉之而彰。 <lb ed="X" n="0405a08"/><lb ed="R070" n="0401a05"/>五辈因之以立。其为法也。岂不重哉。在昔金河重诲。 <lb ed="X" n="0405a09"/><lb ed="R070" n="0401a06"/>波離嗣宣。西域圣人。师资肃佩。分氎传持。千有馀载。 <lb ed="X" n="0405a10"/><lb ed="R070" n="0401a07"/>逮流东夏。汉魏创闻。齐梁渐备。隋唐盛兴。迄夫宋代 <lb ed="X" n="0405a11"/><lb ed="R070" n="0401a08"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0405a1101" n="0405a1101"/><anchor xml:id="beg0405a1101" n="0405a1101"/>已<anchor xml:id="end0405a1101"/>来。人皆首学。俱出樊笼。僧同遵轨。咸超有岸。迩世 <lb ed="X" n="0405a12"/><lb ed="R070" n="0401a09"/>讹锋互擧。禅律竞分。见既不同。资受不无其谬。致使 <lb ed="X" n="0405a13"/><lb ed="R070" n="0401a10"/>後进无门。初造失序。展卷不识其名。循文讵能知義。 <lb ed="X" n="0405a14"/><lb ed="R070" n="0401a11"/>赞始临壇。还同昏穴。唯此奋翅三藏。猎目群章。稽彼 <lb ed="X" n="0405a15"/><lb ed="R070" n="0401a12"/>西天之梵言。释此东华之音议。端取昙无德律。所有 <lb ed="X" n="0405a16"/><lb ed="R070" n="0401a13"/>文句难通者。仅标其名。缵释其義。傍採诸家之辩。正 <lb ed="X" n="0405a17"/><lb ed="R070" n="0401a14"/>述经论之玄。虽引四部之要文。然不杂彼之宗緖。恐 <lb ed="X" n="0405a18"/><lb ed="R070" n="0401a15"/>紊持犯。难为防护。间所述者。幷是通途行事。及略显 <lb ed="X" n="0405a19"/><lb ed="R070" n="0401a16"/>开遮。庶知持犯。有其同别。非取轻条。以替重篇。却大 <lb ed="X" n="0405a20"/><lb ed="R070" n="0401a17"/>愆而易小过。盖本圣意未许。律旨全遮。偷心不绝。难 <lb ed="X" n="0405a21"/><lb ed="R070" n="0401a18"/>言信戒。是以独擧一部。随事标释。不舛馀宗。俾创学 <lb ed="X" n="0405a22"/><lb ed="R070" n="0401b01"/>者。览卷无滞。温习者。不观他面。罔致迷文失旨。意莫 <lb ed="X" n="0405a23"/><lb ed="R070" n="0401b02"/>适从。遂擧手于高阁。不再顾以终身。律学于斯顿止。 <lb ed="X" n="0405a24"/><lb ed="R070" n="0401b03"/>僧宝从此渐替。维念于兹。敢兴短闻。集为部夹。统释 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0405b" n="0405b"/> <lb ed="X" n="0405b01"/><lb ed="R070" n="0401b04"/>事相。略明枢義。若夫开遮持犯。廣备律诠。性制轻重。 <lb ed="X" n="0405b02"/><lb ed="R070" n="0401b05"/>玩之即得。对治烦惑。要在深研。此不预述。况赞之浅 <lb ed="X" n="0405b03"/><lb ed="R070" n="0401b06"/>识。岂能穷其渊府。俟学充足。戒光自朗。其馀纤悉玄 <lb ed="X" n="0405b04"/><lb ed="R070" n="0401b07"/>轨。疏律乃陈。此所先标。後不重出。以彼疏意易彰。理 <lb ed="X" n="0405b05"/><lb ed="R070" n="0401b08"/>获线贯。帙今成矣。但愧庸才。难免鬻乳之<g ref="#CB15054">赝</g>。幷所缺 <lb ed="X" n="0405b06"/><lb ed="R070" n="0401b09"/>疑未备者。总冀来哲。共昭南极。辉戒珠于长夜。炳慧 <lb ed="X" n="0405b07"/><lb ed="R070" n="0401b10"/>日于中天。正法得之恒存。圣阶固而永久。是所庆愿。 <lb ed="X" n="0405b08"/><lb ed="R070" n="0401b11"/>智者鉴诸。</p> <lb ed="X" n="0405b09"/><lb ed="R070" n="0401b12"/><p xml:id="pX44p0405b0901">时 <lb ed="X" n="0405b10" type="honorific"/><lb ed="R070" n="0401b13"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0405b1001" n="0405b1001"/><anchor xml:id="beg0405b1001" n="0405b1001"/>崇<anchor xml:id="end0405b1001"/>祯庚午夏日大菩提心沙门弘赞谨序</p></cb:div> <lb ed="X" n="0405b11"/> <lb ed="X" n="0405b12"/> <lb ed="X" n="0405b13"/> <lb ed="X" n="0405b14"/> <lb ed="X" n="0405b15"/> <lb ed="X" n="0405b16"/> <lb ed="X" n="0405b17"/><lb ed="R070" n="0402a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">总目</cb:mulu><head>四分律名義标释总目</head> <lb ed="X" n="0405b18"/><lb ed="R070" n="0402a02"/> <lb ed="X" n="0405b19"/><lb ed="R070" n="0402a03"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405b1901">卷第一 <lb ed="X" n="0405b20"/><lb ed="R070" n="0402a04"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405b2001">序文</item><item xml:id="itemX44p0405b2003">总目</item> <lb ed="X" n="0405b21"/><lb ed="R070" n="0402a05"/><item xml:id="itemX44p0405b2101">律藏初赞颂</item></list></item> <lb ed="X" n="0405b22"/><lb ed="R070" n="0402a06"/><item xml:id="itemX44p0405b2201">卷第二 <lb ed="X" n="0405b23"/><lb ed="R070" n="0402a07"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405b2301">赞颂之馀</item><item xml:id="itemX44p0405b2305"><persName>如来</persName>三月夏安居</item> <lb ed="X" n="0405b24"/><lb ed="R070" n="0402a08"/><item xml:id="itemX44p0405b2401">舍利弗请<persName>佛</persName>制戒</item></list></item> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0405c" n="0405c"/> <lb ed="X" n="0405c01"/><lb ed="R070" n="0402a09"/><item xml:id="itemX44p0405c0101">卷第三 <lb ed="X" n="0405c02"/><lb ed="R070" n="0402a10"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c0201">七<persName>佛</persName>因缘</item><item xml:id="itemX44p0405c0205">初制不净行戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c03"/><lb ed="R070" n="0402a11"/><item xml:id="itemX44p0405c0301">卷第四 <lb ed="X" n="0405c04"/><lb ed="R070" n="0402a12"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c0401">不净行之馀至盗戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c05"/><lb ed="R070" n="0402a13"/><item xml:id="itemX44p0405c0501">卷第五 <lb ed="X" n="0405c06"/><lb ed="R070" n="0402a14"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c0601">杀戒至妄语戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c07"/><lb ed="R070" n="0402a15"/><item xml:id="itemX44p0405c0701">卷第六 <lb ed="X" n="0405c08"/><lb ed="R070" n="0402a16"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c0801">制十三事初失精戒至私屋过量戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c09"/><lb ed="R070" n="0402a17"/><item xml:id="itemX44p0405c0901">卷第七 <lb ed="X" n="0405c10"/><lb ed="R070" n="0402a18"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c1001">大房不处分戒至破僧戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c11"/><lb ed="R070" n="0402b01"/><item xml:id="itemX44p0405c1101">卷第八 <lb ed="X" n="0405c12"/><lb ed="R070" n="0402b02"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c1201">倘破僧戒至不捨恶性戒</item> <lb ed="X" n="0405c13"/><lb ed="R070" n="0402b03"/><item xml:id="itemX44p0405c1301">二不定法</item><item xml:id="itemX44p0405c1305">制三十事初蓄长衣戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c14"/><lb ed="R070" n="0402b04"/><item xml:id="itemX44p0405c1401">卷第九 <lb ed="X" n="0405c15"/><lb ed="R070" n="0402b05"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c1501">離衣宿戒至贩卖戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c16"/><lb ed="R070" n="0402b06"/><item xml:id="itemX44p0405c1601">卷第十 <lb ed="X" n="0405c17"/><lb ed="R070" n="0402b07"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c1701">蓄长钵戒至迴僧物入<anchor xml:id="nkr_note_add_0405c1701" n="0405c1701"/><anchor xml:id="beg0405c1701" n="0405c1701"/>己<anchor xml:id="end0405c1701"/>戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c18"/><lb ed="R070" n="0402b08"/><item xml:id="itemX44p0405c1801">卷第十一 <lb ed="X" n="0405c19"/><lb ed="R070" n="0402b09"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c1901">制九十事初不妄语戒至与女人过五六语说法 <lb ed="X" n="0405c20"/><lb ed="R070" n="0402b10"/>戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c21"/><lb ed="R070" n="0402b11"/><item xml:id="itemX44p0405c2101">卷第十二 <lb ed="X" n="0405c22"/><lb ed="R070" n="0402b12"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c2201">掘地戒至僧不差教尼戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0405c23"/><lb ed="R070" n="0402b13"/><item xml:id="itemX44p0405c2301">卷第十三 <lb ed="X" n="0405c24"/><lb ed="R070" n="0402b14"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0405c2401">教授尼至日暮戒至残宿食戒</item></list></item> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0406a" n="0406a"/> <lb ed="X" n="0406a01"/><lb ed="R070" n="0402b15"/><item xml:id="itemX44p0406a0101">卷第十四 <lb ed="X" n="0406a02"/><lb ed="R070" n="0402b16"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a0201">自手取食戒至恐怖他戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a03"/><lb ed="R070" n="0402b17"/><item xml:id="itemX44p0406a0301">卷第十五 <lb ed="X" n="0406a04"/><lb ed="R070" n="0402b18"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a0401">过浴戒至畜被摈沙弥戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a05"/><lb ed="R070" n="0403a01"/><item xml:id="itemX44p0406a0501">卷第十六 <lb ed="X" n="0406a06"/><lb ed="R070" n="0403a02"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a0601">逆谏难问戒至过量作座具戒</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a07"/><lb ed="R070" n="0403a03"/><item xml:id="itemX44p0406a0701">卷第十七 <lb ed="X" n="0406a08"/><lb ed="R070" n="0403a04"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a0801">过量作覆疮衣戒至等<persName>佛</persName>衣量戒制四提舍尼法 <lb ed="X" n="0406a09"/><lb ed="R070" n="0403a05"/>至式叉迦罗尼法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a10"/><lb ed="R070" n="0403a06"/><item xml:id="itemX44p0406a1001">卷第十八 <lb ed="X" n="0406a11"/><lb ed="R070" n="0403a07"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a1101">式叉迦罗尼法之馀至七灭诤法二百五十戒竟</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a12"/><lb ed="R070" n="0403a08"/><item xml:id="itemX44p0406a1201">卷第十九 <lb ed="X" n="0406a13"/><lb ed="R070" n="0403a09"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a1301">制比丘尼戒法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a14"/><lb ed="R070" n="0403a10"/><item xml:id="itemX44p0406a1401">卷第二十 <lb ed="X" n="0406a15"/><lb ed="R070" n="0403a11"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a1501">比丘尼戒法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a16"/><lb ed="R070" n="0403a12"/><item xml:id="itemX44p0406a1601">卷第二十一 <lb ed="X" n="0406a17"/><lb ed="R070" n="0403a13"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a1701">受戒犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a18"/><lb ed="R070" n="0403a14"/><item xml:id="itemX44p0406a1801">卷第二十二 <lb ed="X" n="0406a19"/><lb ed="R070" n="0403a15"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a1901">受戒犍度法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a20"/><lb ed="R070" n="0403a16"/><item xml:id="itemX44p0406a2001">卷第二十三 <lb ed="X" n="0406a21"/><lb ed="R070" n="0403a17"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a2101">受戒犍度法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a22"/><lb ed="R070" n="0403a18"/><item xml:id="itemX44p0406a2201">卷第二十四 <lb ed="X" n="0406a23"/><lb ed="R070" n="0403b01"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406a2301">受戒犍度法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406a2308">说戒犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406a24"/><lb ed="R070" n="0403b02"/><item xml:id="itemX44p0406a2401">卷第二十五 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0406b" n="0406b"/> <lb ed="X" n="0406b01"/><lb ed="R070" n="0403b03"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b0101">说戒犍度法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406b0108">安居犍度法</item> <lb ed="X" n="0406b02"/><lb ed="R070" n="0403b04"/><item xml:id="itemX44p0406b0201">自恣犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b03"/><lb ed="R070" n="0403b05"/><item xml:id="itemX44p0406b0301">卷第二十六 <lb ed="X" n="0406b04"/><lb ed="R070" n="0403b06"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b0401">皮革犍度法</item><item xml:id="itemX44p0406b0406">衣犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b05"/><lb ed="R070" n="0403b07"/><item xml:id="itemX44p0406b0501">卷第二十七 <lb ed="X" n="0406b06"/><lb ed="R070" n="0403b08"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b0601">衣犍度法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406b0607">药犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b07"/><lb ed="R070" n="0403b09"/><item xml:id="itemX44p0406b0701">卷第二十八 <lb ed="X" n="0406b08"/><lb ed="R070" n="0403b10"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b0801">药犍度法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b09"/><lb ed="R070" n="0403b11"/><item xml:id="itemX44p0406b0901">卷第二十九 <lb ed="X" n="0406b10"/><lb ed="R070" n="0403b12"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b1001">药犍度法馀</item><item xml:id="itemX44p0406b1006">迦絺那衣犍度法</item> <lb ed="X" n="0406b11"/><lb ed="R070" n="0403b13"/><item xml:id="itemX44p0406b1101">拘琰弥犍度法</item><item xml:id="itemX44p0406b1107">瞻波犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b12"/><lb ed="R070" n="0403b14"/><item xml:id="itemX44p0406b1201">卷第三十 <lb ed="X" n="0406b13"/><lb ed="R070" n="0403b15"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b1301">诃责犍度法</item><item xml:id="itemX44p0406b1306">人犍度法</item> <lb ed="X" n="0406b14"/><lb ed="R070" n="0403b16"/><item xml:id="itemX44p0406b1401">覆藏犍度法</item><item xml:id="itemX44p0406b1406">遮犍度法</item> <lb ed="X" n="0406b15"/><lb ed="R070" n="0403b17"/><item xml:id="itemX44p0406b1501">破僧犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b16"/><lb ed="R070" n="0403b18"/><item xml:id="itemX44p0406b1601">卷第三十一 <lb ed="X" n="0406b17"/><lb ed="R070" n="0404a01"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b1701">灭诤犍度法</item><item xml:id="itemX44p0406b1706">比丘尼犍度法</item> <lb ed="X" n="0406b18"/><lb ed="R070" n="0404a02"/><item xml:id="itemX44p0406b1801">法犍度法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b19"/><lb ed="R070" n="0404a03"/><item xml:id="itemX44p0406b1901">卷第三十二 <lb ed="X" n="0406b20"/><lb ed="R070" n="0404a04"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b2001">法犍度法</item><item xml:id="itemX44p0406b2005">房舍犍度法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b21"/><lb ed="R070" n="0404a05"/><item xml:id="itemX44p0406b2101">卷第三十三 <lb ed="X" n="0406b22"/><lb ed="R070" n="0404a06"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b2201">房舍犍度法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406b23"/><lb ed="R070" n="0404a07"/><item xml:id="itemX44p0406b2301">卷第三十四 <lb ed="X" n="0406b24"/><lb ed="R070" n="0404a08"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406b2401">房舍犍度法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406b2408">杂犍度法</item></list></item> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0406c" n="0406c"/> <lb ed="X" n="0406c01"/><lb ed="R070" n="0404a09"/><item xml:id="itemX44p0406c0101">卷第三十五 <lb ed="X" n="0406c02"/><lb ed="R070" n="0404a10"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c0201">杂犍度法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406c03"/><lb ed="R070" n="0404a11"/><item xml:id="itemX44p0406c0301">卷第三十六 <lb ed="X" n="0406c04"/><lb ed="R070" n="0404a12"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c0401">杂犍度法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406c0407">五百结集法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406c05"/><lb ed="R070" n="0404a13"/><item xml:id="itemX44p0406c0501">卷第三十七 <lb ed="X" n="0406c06"/><lb ed="R070" n="0404a14"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c0601">五百结集法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406c0608">七百结集法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406c07"/><lb ed="R070" n="0404a15"/><item xml:id="itemX44p0406c0701">卷第三十八 <lb ed="X" n="0406c08"/><lb ed="R070" n="0404a16"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c0801">调部毘尼法</item><item xml:id="itemX44p0406c0806">毘尼增一法</item></list></item> <lb ed="X" n="0406c09"/><lb ed="R070" n="0404a17"/><item xml:id="itemX44p0406c0901">卷第三十九 <lb ed="X" n="0406c10"/><lb ed="R070" n="0404a18"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c1001">毘尼增一法之馀</item></list></item> <lb ed="X" n="0406c11"/><lb ed="R070" n="0404b01"/><item xml:id="itemX44p0406c1101">卷第四十 <lb ed="X" n="0406c12"/><lb ed="R070" n="0404b02"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c1201">毘尼增一法之馀</item><item xml:id="itemX44p0406c1208"><g ref="#CB02494">跋</g>语</item></list></item></list> <lb ed="X" n="0406c13"/><lb ed="R070" n="0404b03"/> <lb ed="X" n="0406c14"/><lb ed="R070" n="0404b04"/><p xml:id="pX44p0406c1401">四分律名義标释总目毕。</p></cb:div> <lb ed="X" n="0406c15"/> <lb ed="X" n="0406c16"/> <lb ed="X" n="0406c17"/> <lb ed="X" n="0406c18"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">四分律名義标释</cb:mulu> <lb ed="X" n="0406c19"/><lb ed="R070" n="0404b06"/><p cb:type="head1" xml:id="pX44p0406c1901">四分律名義标释卷第一目录</p> <lb ed="X" n="0406c20"/><lb ed="R070" n="0404b07"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0406c2001">四分</item><item xml:id="itemX44p0406c2003">律藏</item><item xml:id="itemX44p0406c2005"><persName>佛陀</persName>耶舍</item> <lb ed="X" n="0406c21"/><lb ed="R070" n="0404b08"/><item xml:id="itemX44p0406c2101"><name role="" type="person">竺<persName>佛</persName>念</name></item><item xml:id="itemX44p0406c2104">译</item><item xml:id="itemX44p0406c2105">稽首</item> <lb ed="X" n="0406c22"/><lb ed="R070" n="0404b09"/><item xml:id="itemX44p0406c2201">诸<persName>佛</persName></item><item xml:id="itemX44p0406c2203">比丘僧</item><item xml:id="itemX44p0406c2206">毘尼</item> <lb ed="X" n="0406c23"/><lb ed="R070" n="0404b10"/><item xml:id="itemX44p0406c2301">优波離</item><item xml:id="itemX44p0406c2304">长老</item><item xml:id="itemX44p0406c2306">禁戒</item> <lb ed="X" n="0406c24"/><lb ed="R070" n="0404b11"/><item xml:id="itemX44p0406c2401">须弥</item><item xml:id="itemX44p0406c2403">备具三种业</item><item xml:id="itemX44p0406c2408">罗雲</item> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0407a" n="0407a"/> <lb ed="X" n="0407a01"/><lb ed="R070" n="0404b12"/><item xml:id="itemX44p0407a0101">四事不可治</item><item xml:id="itemX44p0407a0106">可救有十三</item><item xml:id="itemX44p0407a0111">馀者不须救</item> <lb ed="X" n="0407a02"/><lb ed="R070" n="0404b13"/><item xml:id="itemX44p0407a0201">飙火</item><item xml:id="itemX44p0407a0203">死屍</item><item xml:id="itemX44p0407a0205">伊罗葉</item></list> <lb ed="X" n="0407a03"/> <lb ed="X" n="0407a04"/><cb:docNumber>No. 744</cb:docNumber> <lb ed="X" n="0407a05"/><lb ed="R070" n="0405a01"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:mulu type="卷" n="1"/><cb:jhead>四分律名義标释卷第一</cb:jhead></cb:juan> <lb ed="X" n="0407a06"/> <lb ed="X" n="0407a07"/><lb ed="R070" n="0405a02"/><byline cb:type="editor">明 廣州沙门释 弘赞在犙 辑</byline> <lb ed="X" n="0407a08" type="honorific"/><lb ed="R070" n="0405a03"/><byline cb:type="other"> 新安沙门释 弘丽罗峰 挍</byline> <lb ed="X" n="0407a09"/><lb ed="R070" n="0405a04"/><p cb:type="head1" xml:id="pX44p0407a0901">●律藏卷第一</p> <lb ed="X" n="0407a10"/><lb ed="R070" n="0405a05"/><p xml:id="pX44p0407a1001">稽自娑罗寂唱。波離续申。诵<persName>如来</persName>言。词满八十。号 <lb ed="X" n="0407a11"/><lb ed="R070" n="0405a06"/>曰八十诵律。初则饮光顶受。次乃阿难荷持。第三 <lb ed="X" n="0407a12"/><lb ed="R070" n="0405a07"/>末田地。第四舍那波提。第五优波崛多。此之五师。 <lb ed="X" n="0407a13"/><lb ed="R070" n="0405a08"/>体权通道。递相传持。一百一十馀载。授受不异。後 <lb ed="X" n="0407a14"/><lb ed="R070" n="0405a09"/>有育王御世。<anchor xml:id="nkr_note_add_0407a1401" n="0407a1401"/><anchor xml:id="beg0407a1401" n="0407a1401"/>崇<anchor xml:id="end0407a1401"/>敬三尊。廣会僧众。重集三藏。时诸 <lb ed="X" n="0407a15"/><lb ed="R070" n="0405a10"/>比丘。互执见闻。抄治经律。各引师说。以成章牒。引 <lb ed="X" n="0407a16"/><lb ed="R070" n="0405a11"/>执不同。遂成二部。相言是非。求王判决。行白黑筹。 <lb ed="X" n="0407a17"/><lb ed="R070" n="0405a12"/>表其新旧。时取旧者多。以多为号。因名摩诃僧祇。 <lb ed="X" n="0407a18"/><lb ed="R070" n="0405a13"/>即大众部也。取新者少。而是上座。从上座为目。称 <lb ed="X" n="0407a19"/><lb ed="R070" n="0405a14"/>曰他俾罗。即上座部也。爰斯二部。于二百年间。复 <lb ed="X" n="0407a20"/><lb ed="R070" n="0405a15"/>出十八部。十八部中。有五部为其纲领。故今经律 <lb ed="X" n="0407a21"/><lb ed="R070" n="0405a16"/>论。而成五部焉。一曰。昙无德<note place="inline">或云昙摩毱多。此翻法镜。又翻法藏。亦翻 <lb ed="X" n="0407a22"/><lb ed="R070" n="0405a17"/>法密。大集经云。我涅槃後。我诸弟子。受持<persName>如来</persName>十二部经。书写读诵。顚倒宣说。故隐覆法藏。言隐覆者。即 <lb ed="X" n="0407a23"/><lb ed="R070" n="0405a18"/>密義也。人名昙无德。法名四分</note>。二曰。萨婆多<note place="inline">僧祇律记云。此言说一切有。所以名一切 <lb ed="X" n="0407a24"/><lb ed="R070" n="0405b01"/>有者。其馀诸部義宗各异。萨婆多者。言过去未来现在中阴。各自有性。故名一切有。大集云。而复读诵书 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0407b" n="0407b"/> <lb ed="X" n="0407b01"/><lb ed="R070" n="0405b02"/>写外典。受有三世。及以内外。破壞外道。善能论義。说一切性。悉得受戒。凡所问难。悉能答对。是故名为萨 <lb ed="X" n="0407b02"/><lb ed="R070" n="0405b03"/>婆多。法名十诵。出三藏记云。昔大迦葉具持法藏。乃至传于第五优波崛多。原本有八十诵。优波崛多。以 <lb ed="X" n="0407b03"/><lb ed="R070" n="0405b04"/>後世钝根。不能具受。故删为十诵。以诵为名。谓法应诵持也。言義宗各异者。萨婆多。计三世皆有。曾有。当 <lb ed="X" n="0407b04"/><lb ed="R070" n="0405b05"/>有。正有。当有即是未来也。昙无德。计过去未来是无。唯现在为有。馀不繁论</note>。三曰。迦葉 <lb ed="X" n="0407b05"/><lb ed="R070" n="0405b06"/>遗<note place="inline">此云重空观。大集云。说无有我。及以受者。转诸烦恼犹如死屍。是故名为迦葉遗。法名解脱。止 <lb ed="X" n="0407b06"/><lb ed="R070" n="0405b07"/>有解脱戒本经一卷到此。相同五分。或言梵本<anchor xml:id="nkr_note_add_0407b0601" n="0407b0601"/><anchor xml:id="beg0407b0601" n="0407b0601"/>已<anchor xml:id="end0407b0601"/>至。未被翻译</note>。四曰。弥沙塞<note place="inline">此云不著 <lb ed="X" n="0407b07"/><lb ed="R070" n="0405b08"/>有无观。大集云。不作地相。水火风相。虚空识相。是故名弥沙塞。法名五分</note>。五白。婆蹉富 <lb ed="X" n="0407b08"/><lb ed="R070" n="0405b09"/>罗<note place="inline">此云犊子。上古有仙。染犊生子。自後种姓。皆名。犊子。此部计我非是。即蕴亦不離蕴。而有实我 <lb ed="X" n="0407b09"/><lb ed="R070" n="0405b10"/>律本不来。大集云。皆说有我。不说空相。犹如小儿。是故名为婆蹉富罗</note>。如是五部所 <lb ed="X" n="0407b10"/><lb ed="R070" n="0405b11"/>制。或轻或重。若开若遮。大虽不殊。小无不异。亦由 <lb ed="X" n="0407b11"/><lb ed="R070" n="0405b12"/>法王在昔。善应群機。随根化物。或顺时方而设教。 <lb ed="X" n="0407b12"/><lb ed="R070" n="0405b13"/>或从性宜以立制。或此方禁而彼方开。或此人开 <lb ed="X" n="0407b13"/><lb ed="R070" n="0405b14"/>而彼人禁。根处不同。故法授非一。元其五部所执。 <lb ed="X" n="0407b14"/><lb ed="R070" n="0405b15"/>皆一<persName>如来</persName>亲说。<anchor xml:id="nkr_note_add_0407b1401" n="0407b1401"/><anchor xml:id="beg0407b1401" n="0407b1401"/>但<anchor xml:id="end0407b1401"/>为闻听不廣。持诵有缺。各據一 <lb ed="X" n="0407b15"/><lb ed="R070" n="0405b16"/>边因成多别。亦乃去圣时迁。法运应尔。是以<persName>如来</persName> <lb ed="X" n="0407b16"/><lb ed="R070" n="0405b17"/>在世。有梦<g ref="#CB00626">氎</g>折杖之征。<persName>佛</persName>为悬记。经律当分五部。 <lb ed="X" n="0407b17"/><lb ed="R070" n="0405b18"/>十八支属。如天人答南山云。<persName>世尊</persName>成道三十八年。 <lb ed="X" n="0407b18"/><lb ed="R070" n="0406a01"/>持迦葉<persName>佛</persName>所遗故钵。赴<name role="" type="person">王舍城</name>国王斋讫。命尊者 <lb ed="X" n="0407b19"/><lb ed="R070" n="0406a02"/>罗雲龙池洗涤。失手瀑破。分为五片。复有长者梦 <lb ed="X" n="0407b20"/><lb ed="R070" n="0406a03"/>一<g ref="#CB00626">氎</g>。自裂五段。俱以白<persName>佛</persName>。<persName>佛</persName>即记曰。表我灭後。经 <lb ed="X" n="0407b21"/><lb ed="R070" n="0406a04"/>律当分五部。又甁沙王。梦一金杖。折为十八段。怖 <lb ed="X" n="0407b22"/><lb ed="R070" n="0406a05"/>而问<persName>佛</persName>。<persName>佛</persName>言。我灭度後。一百馀年。有阿输迦王。威 <lb ed="X" n="0407b23"/><lb ed="R070" n="0406a06"/>加赡部。时诸苾刍。教分十八。趣解脱门。其致一也。 <lb ed="X" n="0407b24"/><lb ed="R070" n="0406a07"/>即此先兆。王勿见忧。故大集经云。如是五部。虽名 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0407c" n="0407c"/> <lb ed="X" n="0407c01"/><lb ed="R070" n="0406a08"/>别异。而皆不妨诸<persName>佛</persName>法界。及大涅槃。依之修行。皆 <lb ed="X" n="0407c02"/><lb ed="R070" n="0406a09"/>得解脱。又文殊问经云。<persName>佛</persName>告文殊。未来我诸弟子。 <lb ed="X" n="0407c03"/><lb ed="R070" n="0406a10"/>有二十部。能令诸法住。二十部者。幷得四果。三藏 <lb ed="X" n="0407c04"/><lb ed="R070" n="0406a11"/>平等。无下中上。譬如海水。味无有异。如人有二十 <lb ed="X" n="0407c05"/><lb ed="R070" n="0406a12"/>子。真实<persName>如来</persName>所说。<name role="" type="person">文殊师利</name>。根本二部。从大乘出。 <lb ed="X" n="0407c06"/><lb ed="R070" n="0406a13"/>从般若波罗蜜出。声闻缘觉诸<persName>佛</persName>。悉从般若波罗 <lb ed="X" n="0407c07"/><lb ed="R070" n="0406a14"/>蜜出。如地水火风虚空。是一切众生住处。如是般 <lb ed="X" n="0407c08"/><lb ed="R070" n="0406a15"/>若波罗蜜。及大乘。一切声闻缘觉诸<persName>佛</persName>出处。偈曰。 <lb ed="X" n="0407c09"/><lb ed="R070" n="0406a16"/>十八及二本。悉从大乘出。无是亦无非。我说未来 <lb ed="X" n="0407c10"/><lb ed="R070" n="0406a17"/>起。言根本二部者。即大众上座二部。其大众部。分 <lb ed="X" n="0407c11"/><lb ed="R070" n="0406a18"/>出七部。上座部。分出十一部。幷二根本共为二十 <lb ed="X" n="0407c12"/><lb ed="R070" n="0406b01"/>部。然此诸部名数。按诸经论传记之中。名互不等。 <lb ed="X" n="0407c13"/><lb ed="R070" n="0406b02"/>数各参差。或增或减。或从五部而生十八。或言四 <lb ed="X" n="0407c14"/><lb ed="R070" n="0406b03"/>部而出十八。或于千年之内。辗转增至五百。说既 <lb ed="X" n="0407c15"/><lb ed="R070" n="0406b04"/>不一。事难详據。兹取大同。共所闻者。总别言之。约 <lb ed="X" n="0407c16"/><lb ed="R070" n="0406b05"/>为六部。如首疏云。总别六部。僧只是总。前五是别。 <lb ed="X" n="0407c17"/><lb ed="R070" n="0406b06"/>此僧祇部众。行解虚通。不生偏执。遍顺五见。以通 <lb ed="X" n="0407c18"/><lb ed="R070" n="0406b07"/>行故。故知僧只是总。五部是别。通则六部也。今此 <lb ed="X" n="0407c19"/><lb ed="R070" n="0406b08"/>方所传。唯存四部。缺于迦葉遗。婆蹉富罗二本。然 <lb ed="X" n="0407c20"/><lb ed="R070" n="0406b09"/>僧祇一律。上古诸师判为略本。未是天竺全帙。谓 <lb ed="X" n="0407c21"/><lb ed="R070" n="0406b10"/>其文少。卷止四十。義中不含五部之意。复不应大 <lb ed="X" n="0407c22"/><lb ed="R070" n="0406b11"/>集悬记。疑是廣中之略文也。自馀善见。毘尼母。摩 <lb ed="X" n="0407c23"/><lb ed="R070" n="0406b12"/>得勒伽。毘奈耶。优波離问经等。幷是律之支属。或 <lb ed="X" n="0407c24"/><lb ed="R070" n="0406b13"/>是五百数中之一二。其根本说一切有律。总是萨 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0408a" n="0408a"/> <lb ed="X" n="0408a01"/><lb ed="R070" n="0406b14"/>婆多摄。斯诸部类。既<persName>佛</persName>亲为预记。无劳致疑。以名 <lb ed="X" n="0408a02"/><lb ed="R070" n="0406b15"/>号别。而有是非。如一灯出百千灯。灯随物异。而光 <lb ed="X" n="0408a03"/><lb ed="R070" n="0406b16"/>照是一。至于破暗除冥。功用无二。故五天诸国。随 <lb ed="X" n="0408a04"/><lb ed="R070" n="0406b17"/>秉一法。皆获道果。东夏向来。四部悉行。齐持戒躅。 <lb ed="X" n="0408a05"/><lb ed="R070" n="0406b18"/>咸登圣证。诚乃甘露弃于人间。但同<g ref="#CB04432">餐</g>饮。无不除 <lb ed="X" n="0408a06"/><lb ed="R070" n="0407a01"/>其饑馑者矣<note place="inline">优波崛多。亦云<name role="" type="person">优婆毱多</name>。此翻近护。<persName>佛</persName>昔记云。我涅槃後。优毱多无相<persName>佛</persName>。 <lb ed="X" n="0408a07"/><lb ed="R070" n="0407a02"/>大作<persName>佛</persName>事。我後教化弟子。此最为第一。阿输迦。此云无忧。即<name role="" type="person">阿育王</name></note>。</p> <lb ed="X" n="0408a08"/><lb ed="R070" n="0407a03"/><entry><form>四分。</form> <lb ed="X" n="0408a09"/><lb ed="R070" n="0407a04"/><cb:def><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0408a0901">第一分 比丘法<note place="inline">二十一卷</note></item> <lb ed="X" n="0408a10"/><lb ed="R070" n="0407a05"/><item xml:id="itemX44p0408a1001">第二分 比丘尼法 受戒法 说戒法<note place="inline">共十五卷</note></item> <lb ed="X" n="0408a11"/><lb ed="R070" n="0407a06"/><item xml:id="itemX44p0408a1101">第三分 安居法 自恣法 皮革法 衣法 <lb ed="X" n="0408a12"/><lb ed="R070" n="0407a07"/> 药法 迦絺那衣法 拘睒弥法 瞻波法 诃 <lb ed="X" n="0408a13"/><lb ed="R070" n="0407a08"/>责法 人法 覆藏法 遮法 破僧法 灭诤 <lb ed="X" n="0408a14"/><lb ed="R070" n="0407a09"/>法 比丘尼法 法法<note place="inline">共十三卷</note></item> <lb ed="X" n="0408a15"/><lb ed="R070" n="0407a10"/><item xml:id="itemX44p0408a1501">第四分 房舍法 杂法 五百结集法 七百 <lb ed="X" n="0408a16"/><lb ed="R070" n="0407a11"/>结集法 调部法 增一法<note place="inline">共十一卷</note></item></list></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0408a17"/><lb ed="R070" n="0407a12"/><entry><form>律藏</form> <lb ed="X" n="0408a18"/><lb ed="R070" n="0407a13"/><cb:def><p xml:id="pX44p0408a1801">梵云比咤。此翻为藏。即包含摄持之義。非藏无以 <lb ed="X" n="0408a19"/><lb ed="R070" n="0407a14"/>积钱财。非藏无以蕴文義。摄论云。何名为藏。由能 <lb ed="X" n="0408a20"/><lb ed="R070" n="0407a15"/>摄故。谓摄一切所应知義。勿令分散。故名为藏又 <lb ed="X" n="0408a21"/><lb ed="R070" n="0407a16"/>藏者器也。器者能聚集众義也<note place="inline">凡是先释。後不重出。阅者。当目记取</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0408a22"/><lb ed="R070" n="0407a17"/><entry><form><persName>佛陀</persName>耶舍</form> <lb ed="X" n="0408a23"/><lb ed="R070" n="0407a18"/><cb:def><p xml:id="pX44p0408a2301">秦言觉名。<name role="" type="person">北天竺</name><name role="" type="person">罽宾国</name>人。婆罗门种。世事外道。 <lb ed="X" n="0408a24"/><lb ed="R070" n="0407b01"/>有一沙门。从其家乞。其父怒。令人打之。父遂手脚 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0408b" n="0408b"/> <lb ed="X" n="0408b01"/><lb ed="R070" n="0407b02"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0408b0101" n="0408b0101"/><anchor xml:id="beg0408b0101" n="0408b0101"/>挛<anchor xml:id="end0408b0101"/>躄。不能行止。乃问于筮师。筮曰。坐犯贤人。鬼神 <lb ed="X" n="0408b02"/><lb ed="R070" n="0407b03"/>使然也。即请此沙门竭诚悔过。数日便瘳。因令耶 <lb ed="X" n="0408b03"/><lb ed="R070" n="0407b04"/>舍出家。为其弟子。时年十三。常随师远行。于旷野 <lb ed="X" n="0408b04"/><lb ed="R070" n="0407b05"/>逢虎。师欲走避。耶舍曰。此虎<anchor xml:id="nkr_note_add_0408b0401" n="0408b0401"/><anchor xml:id="beg0408b0401" n="0408b0401"/>已<anchor xml:id="end0408b0401"/>饱。必不侵人。俄而 <lb ed="X" n="0408b05"/><lb ed="R070" n="0407b06"/>虎去。前行果见馀肉。师密异之。至年十五。诵经日 <lb ed="X" n="0408b06"/><lb ed="R070" n="0407b07"/>得五六万言。日行乞食。废于诵习。有一罗汉。重其 <lb ed="X" n="0408b07"/><lb ed="R070" n="0407b08"/>聪敏。恒乞食供之。十九诵大小乘经。数百万言。然 <lb ed="X" n="0408b08"/><lb ed="R070" n="0407b09"/>性简傲。故不为诸僧所重。年及进戒。莫为临壇。所 <lb ed="X" n="0408b09"/><lb ed="R070" n="0407b10"/>以向立之岁。犹为沙弥。乃从其舅。学五明诸论。世 <lb ed="X" n="0408b10"/><lb ed="R070" n="0407b11"/>间法術。多所综习。美仪止。善谈。笑见者忘诸怪责。 <lb ed="X" n="0408b11"/><lb ed="R070" n="0407b12"/>二十七。方受具戒。以读诵为务。手不释牒。每端坐 <lb ed="X" n="0408b12"/><lb ed="R070" n="0407b13"/>思義。不觉虚中而过。其专精如此。後至沙勒国。时 <lb ed="X" n="0408b13"/><lb ed="R070" n="0407b14"/>太子达摩弗多<note place="inline">秦言法子</note>。见其容服端雅。问所从来。耶 <lb ed="X" n="0408b14"/><lb ed="R070" n="0407b15"/>舍酬对淸辩。太子悦之。仍请宫内供养。待遇隆厚。 <lb ed="X" n="0408b15"/><lb ed="R070" n="0407b16"/>罗什後至。从其受学。阿毘昙。十诵律。甚相尊敬。什 <lb ed="X" n="0408b16"/><lb ed="R070" n="0407b17"/>随母还龟兹。耶舍留止。顷之王薨。太子即位。王孙 <lb ed="X" n="0408b17"/><lb ed="R070" n="0407b18"/>为太子时。符坚遣吕光攻龟兹。龟兹王急求救于 <lb ed="X" n="0408b18"/><lb ed="R070" n="0408a01"/>沙勒。沙勒王自率兵救之。使耶舍留辅太子。委以 <lb ed="X" n="0408b19"/><lb ed="R070" n="0408a02"/>後任。救军未至。而龟兹<anchor xml:id="nkr_note_add_0408b1901" n="0408b1901"/><anchor xml:id="beg0408b1901" n="0408b1901"/>已<anchor xml:id="end0408b1901"/>败。王归具说。罗什为吕 <lb ed="X" n="0408b20"/><lb ed="R070" n="0408a03"/>光所执。乃歎曰。我与罗什相遇虽久。未尽怀抱。其 <lb ed="X" n="0408b21"/><lb ed="R070" n="0408a04"/>忽羁虏。相见何期。停十馀年。王薨。因至龟兹。法化 <lb ed="X" n="0408b22"/><lb ed="R070" n="0408a05"/>甚盛。时罗什在姑臧<note place="inline">今肃州路。雍州之域</note>。遣信要之。裹粮欲 <lb ed="X" n="0408b23"/><lb ed="R070" n="0408a06"/>去。国人请留。复停岁馀。语弟子云。吾欲寻罗什。可 <lb ed="X" n="0408b24"/><lb ed="R070" n="0408a07"/>密装夜发。勿使人知。弟子曰。恐明旦追至。不免复 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0408c" n="0408c"/> <lb ed="X" n="0408c01"/><lb ed="R070" n="0408a08"/>还耳。耶舍乃取淸水一钵。以药投中。咒数十言。与 <lb ed="X" n="0408c02"/><lb ed="R070" n="0408a09"/>弟子洗足。即便夜发。比至旦。行数百里。问弟子曰。 <lb ed="X" n="0408c03"/><lb ed="R070" n="0408a10"/>何所觉耶。答曰。唯闻疾风之响。眼中泪出耳。耶舍 <lb ed="X" n="0408c04"/><lb ed="R070" n="0408a11"/>又与咒水洗足。住息。明旦国人追之。<anchor xml:id="nkr_note_add_0408c0401" n="0408c0401"/><anchor xml:id="beg0408c0401" n="0408c0401"/>已<anchor xml:id="end0408c0401"/>差数百里 <lb ed="X" n="0408c05"/><lb ed="R070" n="0408a12"/>不及。行达姑臧。而什<anchor xml:id="nkr_note_add_0408c0501" n="0408c0501"/><anchor xml:id="beg0408c0501" n="0408c0501"/>已<anchor xml:id="end0408c0501"/>入长安。闻姚兴逼以妾媵。 <lb ed="X" n="0408c06"/><lb ed="R070" n="0408a13"/>劝为非法。乃歎曰。罗什如好绵。何可使入棘中乎。 <lb ed="X" n="0408c07"/><lb ed="R070" n="0408a14"/>什闻其至姑臧。劝兴迎之。兴未纳。顷之命什译出 <lb ed="X" n="0408c08"/><lb ed="R070" n="0408a15"/>经藏。什曰。夫弘宣法教。宜令文義圆通。贫道虽诵 <lb ed="X" n="0408c09"/><lb ed="R070" n="0408a16"/>其文。未善其理。唯<persName>佛陀</persName>耶舍。深达幽致。今在姑臧。 <lb ed="X" n="0408c10"/><lb ed="R070" n="0408a17"/>愿下诏征之。一言三详。然後著笔。使微言不坠。取 <lb ed="X" n="0408c11"/><lb ed="R070" n="0408a18"/>信千载也。兴从之。即遣使招迎。厚加赠贻。悉不受。 <lb ed="X" n="0408c12"/><lb ed="R070" n="0408b01"/>乃笑曰。明旨既降。便应载驰。檀越待士既厚。脱如 <lb ed="X" n="0408c13"/><lb ed="R070" n="0408b02"/>罗什见处。则未敢闻命。使还具说之。兴歎其機愼。 <lb ed="X" n="0408c14"/><lb ed="R070" n="0408b03"/>重信敦喩。方至长安。兴自出候问<note place="inline">时弘始九年至长安</note>。别立 <lb ed="X" n="0408c15"/><lb ed="R070" n="0408b04"/>新省。于<name role="" type="person">逍遥园</name>。四事供养。幷不受。至时分卫。一食 <lb ed="X" n="0408c16"/><lb ed="R070" n="0408b05"/>而<anchor xml:id="nkr_note_add_0408c1601" n="0408c1601"/><anchor xml:id="beg0408c1601" n="0408c1601"/>已<anchor xml:id="end0408c1601"/>。于是罗什出十住经。一月馀日。疑难犹豫。尙 <lb ed="X" n="0408c17"/><lb ed="R070" n="0408b06"/>未操笔。耶舍既至。共相征决。辞理方定。道俗三千 <lb ed="X" n="0408c18"/><lb ed="R070" n="0408b07"/>馀人。皆歎其赏要。耶舍为人。赤髭。善毘婆沙。时人 <lb ed="X" n="0408c19"/><lb ed="R070" n="0408b08"/>号为赤髭毘婆沙。既为罗什之师。亦称大毘婆沙。 <lb ed="X" n="0408c20"/><lb ed="R070" n="0408b09"/>四辈供养。衣钵供具。满三间屋。不以关心。兴为货 <lb ed="X" n="0408c21"/><lb ed="R070" n="0408b10"/>之。于城南造僧伽蓝。耶舍先于<name role="" type="person">罽宾</name>。诵四分律。不 <lb ed="X" n="0408c22"/><lb ed="R070" n="0408b11"/>赍梵本而来。秦师隶校尉姚爽。欲请耶舍令出之。 <lb ed="X" n="0408c23"/><lb ed="R070" n="0408b12"/>姚主以其无梵本。难可证信。众僧多有不同。故未 <lb ed="X" n="0408c24"/><lb ed="R070" n="0408b13"/>之许。罗什劝曰。耶舍甚有记功。数闻诵习。未曾脱 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0409a" n="0409a"/> <lb ed="X" n="0409a01"/><lb ed="R070" n="0408b14"/>误。于是姚主。即以药方一卷。民籍一卷。幷可四十 <lb ed="X" n="0409a02"/><lb ed="R070" n="0408b15"/>纸许。令其诵之一日。便集僧执文覆之。乃至铢两。 <lb ed="X" n="0409a03"/><lb ed="R070" n="0408b16"/>人数年纪。不谬一字。于是众咸信伏。即以弘始十 <lb ed="X" n="0409a04"/><lb ed="R070" n="0408b17"/>二年。译出为四十五卷。幷出长阿含经等。凉州沙 <lb ed="X" n="0409a05"/><lb ed="R070" n="0408b18"/>门<name role="" type="person">竺<persName>佛</persName>念</name>译为秦言。道含笔受。至十五年解座。兴 <lb ed="X" n="0409a06"/><lb ed="R070" n="0409a01"/><g ref="#CB01321">嚫</g>耶舍布绢万匹。悉皆不受。<persName>佛</persName>念道含。布绢各千 <lb ed="X" n="0409a07"/><lb ed="R070" n="0409a02"/>匹。名德沙门五百人。皆重<g ref="#CB01321">嚫</g>施。耶舍後晋遊匡山。 <lb ed="X" n="0409a08"/><lb ed="R070" n="0409a03"/>为远公所重。甲寅<name role="" type="person">晋安帝</name>義熙十年也。尊者穷自 <lb ed="X" n="0409a09"/><lb ed="R070" n="0409a04"/>负铁。于紫霄峰顶铸塔。以<persName>如来</persName>真身舍利藏其中。 <lb ed="X" n="0409a10"/><lb ed="R070" n="0409a05"/>後还外国。至<name role="" type="person">罽宾</name>。寻得虚空藏经一卷。寄贾客传 <lb ed="X" n="0409a11"/><lb ed="R070" n="0409a06"/>与凉州诸僧。後不知所终<note place="inline">言律本译为四十五卷。或云四十四。今分作六 <lb ed="X" n="0409a12"/><lb ed="R070" n="0409a07"/>十卷。據唐圆照律师传云。後<name role="" type="person">支法领</name>。又从西国将梵本来于长安中寺。重雠校殆。译成六十二卷。然卷多 <lb ed="X" n="0409a13"/><lb ed="R070" n="0409a08"/>少。是後人分也</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0409a14"/><lb ed="R070" n="0409a09"/><entry><form><name role="" type="person">竺<persName>佛</persName>念</name></form> <lb ed="X" n="0409a15"/><lb ed="R070" n="0409a10"/><cb:def><p xml:id="pX44p0409a1501">凉州人也。弱年出家。志业坚精。外和内朗。有通敏 <lb ed="X" n="0409a16"/><lb ed="R070" n="0409a11"/>之鉴。讽习众经。粗涉外学。其苍雅诂训。尤所明练。 <lb ed="X" n="0409a17"/><lb ed="R070" n="0409a12"/>少好遊方。备贯风俗。家世西河。洞晓方语。华梵言 <lb ed="X" n="0409a18"/><lb ed="R070" n="0409a13"/>義。莫不兼解。故義学之誉虽阙。而洽闻之声甚著。 <lb ed="X" n="0409a19"/><lb ed="R070" n="0409a14"/>符坚伪建元之中。外国沙门僧伽<g ref="#CB02494">跋</g>澄。及昙摩难 <lb ed="X" n="0409a20"/><lb ed="R070" n="0409a15"/>提。入长安。坚秘书郞赵政。请<g ref="#CB02494">跋</g>澄出<name role="" type="person">婆须蜜</name>经。梵 <lb ed="X" n="0409a21"/><lb ed="R070" n="0409a16"/>本当时名德。莫能传译。众咸推念。于是澄执梵文。 <lb ed="X" n="0409a22"/><lb ed="R070" n="0409a17"/>念译汉语。质断疑義。音字方明。昙摩难提又出王 <lb ed="X" n="0409a23"/><lb ed="R070" n="0409a18"/>子法益壞目因缘经。念为宣译。幷作经序。至建元 <lb ed="X" n="0409a24"/><lb ed="R070" n="0409b01"/>二十年。政复请昙摩出增壹阿含。及中阿含。于长 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0409b" n="0409b"/> <lb ed="X" n="0409b01"/><lb ed="R070" n="0409b02"/>安城内。集義学沙门。请念为译。敷析研核。二载乃 <lb ed="X" n="0409b02"/><lb ed="R070" n="0409b03"/>讫。二鋡光显。乃念宣译之功也。至姚兴弘始之初。 <lb ed="X" n="0409b03"/><lb ed="R070" n="0409b04"/>经学甚盛。念续出菩萨璎珞。十住断结。及出曜。胎 <lb ed="X" n="0409b04"/><lb ed="R070" n="0409b05"/>经。中阴经等。于符姚二代。为译人之宗。自世高。支 <lb ed="X" n="0409b05"/><lb ed="R070" n="0409b06"/>谦。以後莫逾于念。故关中僧众。咸共嘉焉。後𣨛于 <lb ed="X" n="0409b06"/><lb ed="R070" n="0409b07"/>长安。远近缁素。莫不歎惜。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0409b07"/><lb ed="R070" n="0409b08"/><entry><form>译</form> <lb ed="X" n="0409b08"/><lb ed="R070" n="0409b09"/><cb:def><p xml:id="pX44p0409b0801">夷益切。音亦。译者传也。释也。谓交释两国言音。而 <lb ed="X" n="0409b09"/><lb ed="R070" n="0409b10"/>传告之也。周礼王制掌四方之语。各有象胥通官。 <lb ed="X" n="0409b10"/><lb ed="R070" n="0409b11"/>东方曰寄<note place="inline">谓能寄寓风俗之异于此</note>。南方曰象<note place="inline">谓能傲象风俗之异于彼</note>。西 <lb ed="X" n="0409b11"/><lb ed="R070" n="0409b12"/>方曰狄鞮<note place="inline">鞮谓能别其服饰之异也</note>。北方曰译<note place="inline">谓能辩其言语之异。而释通之。 <lb ed="X" n="0409b12"/><lb ed="R070" n="0409b13"/>此四皆官名也</note>。今通西语。而云译者。盖汉世多事北方。而 <lb ed="X" n="0409b13"/><lb ed="R070" n="0409b14"/>译官兼善西语。故摩腾初至。译出四十二章经。因 <lb ed="X" n="0409b14"/><lb ed="R070" n="0409b15"/>而称译。自汉至唐。翻三藏师。递相继轨。皆称为译。 <lb ed="X" n="0409b15"/><lb ed="R070" n="0409b16"/>所谓译彼西乾之语。而成东夏之言。运其梵天之 <lb ed="X" n="0409b16"/><lb ed="R070" n="0409b17"/>文。以图华方之书。而书字之始。兴自三人。长名曰 <lb ed="X" n="0409b17"/><lb ed="R070" n="0409b18"/>梵。其书右行。次名佉楼。其书左行。少者苍颉。其书 <lb ed="X" n="0409b18"/><lb ed="R070" n="0410a01"/>下行。梵及佉楼。居于天竺。黄史苍颉。在于东夏。梵 <lb ed="X" n="0409b19"/><lb ed="R070" n="0410a02"/>佉取法于梵天。苍颉因华于鸟迹。文画成异。传理 <lb ed="X" n="0409b20"/><lb ed="R070" n="0410a03"/>则同矣。仰寻梵佉之书。韵符梵天。梵音为语。单复 <lb ed="X" n="0409b21"/><lb ed="R070" n="0410a04"/>无恒。或一字以摄众理。或数言而成一義。详其字 <lb ed="X" n="0409b22"/><lb ed="R070" n="0410a05"/>本。四十有七。遇物合成。随事转用。音乃七转。八例 <lb ed="X" n="0409b23"/><lb ed="R070" n="0410a06"/>之言。观彼发语裁音。婉转相资。或在舌根唇末取 <lb ed="X" n="0409b24"/><lb ed="R070" n="0410a07"/>定。或以长短轻重为准。七转之音。一切声上皆悉 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0409c" n="0409c"/> <lb ed="X" n="0409c01"/><lb ed="R070" n="0410a08"/>有之。一一声中。各分三节。谓一言。二言。多言。总成 <lb ed="X" n="0409c02"/><lb ed="R070" n="0410a09"/>二十一言也。如唤男子一人。名補噜洒。两人名補 <lb ed="X" n="0409c03"/><lb ed="R070" n="0410a10"/>噜稍。三人名補噜沙。此中声有呼吸重轻之异。于 <lb ed="X" n="0409c04"/><lb ed="R070" n="0410a11"/>七转外。更有呼名声。便成八例。初句既三。馀皆准 <lb ed="X" n="0409c05"/><lb ed="R070" n="0410a12"/>此。恐繁不出。八例。总有三八二十四声也。旧云声 <lb ed="X" n="0409c06"/><lb ed="R070" n="0410a13"/>论八转声者。一補沙。此是直指陈声。如人斫树。指 <lb ed="X" n="0409c07"/><lb ed="R070" n="0410a14"/>说其人。即今体声。二補卢衫。是所作业声。如所作 <lb ed="X" n="0409c08"/><lb ed="R070" n="0410a15"/>斫树。故云业也<note place="inline">旧直翻为所作士。士。乃男子美称也</note>。三補卢。崽拏是 <lb ed="X" n="0409c09"/><lb ed="R070" n="0410a16"/>能作具声。如由斧斫。故云具也<note place="inline">旧直翻为能作士</note>。四補卢 <lb ed="X" n="0409c10"/><lb ed="R070" n="0410a17"/>沙耶。是所为声。如为人斫。故云为也<note place="inline">旧翻为所为士</note>。五補 <lb ed="X" n="0409c11"/><lb ed="R070" n="0410a18"/>卢沙<g ref="#CB00714">䫂</g><note place="inline">音朵</note>。是从声。如因人造舍等。故云从也<note place="inline">从即所因。 <lb ed="X" n="0409c12"/><lb ed="R070" n="0410b01"/>故旧直翻为所从士</note>。六補卢杀娑。是所属声。如奴属主。故云 <lb ed="X" n="0409c13"/><lb ed="R070" n="0410b02"/>属也<note place="inline">旧翻为所属士</note>。七補卢锻。是所依声。如客依主。故云 <lb ed="X" n="0409c14"/><lb ed="R070" n="0410b03"/>依也<note place="inline">旧翻为所依士</note>。八稧補卢沙。是召呼之声。故云呼也。 <lb ed="X" n="0409c15"/><lb ed="R070" n="0410b04"/>西域国法。欲读内外典籍。要解此声论中。八转之 <lb ed="X" n="0409c16"/><lb ed="R070" n="0410b05"/>声。方知文義分齐也。其间复有男女音别。声明俗 <lb ed="X" n="0409c17"/><lb ed="R070" n="0410b06"/>语之分。此不繁辩。後乃随事略出。然其音语。幷异 <lb ed="X" n="0409c18"/><lb ed="R070" n="0410b07"/>诸国。不类胡言。且胡字一音。不得成语。必假馀言 <lb ed="X" n="0409c19"/><lb ed="R070" n="0410b08"/>足句。然後義成。故知胡言。不预梵音。梵音本自幽 <lb ed="X" n="0409c20"/><lb ed="R070" n="0410b09"/>玄。交義交密。译人传旨。可谓艰哉。然自汉至唐。往 <lb ed="X" n="0409c21"/><lb ed="R070" n="0410b10"/>往翻译。华梵音殊者。盖由汉世经法始通。梵文音 <lb ed="X" n="0409c22"/><lb ed="R070" n="0410b11"/>奥。象胥未能明练。故有桑门沙门之异。浮图浮屠 <lb ed="X" n="0409c23"/><lb ed="R070" n="0410b12"/>之殊。至于三贤罗什。奘师复云讹略。今以窃摧。亦 <lb ed="X" n="0409c24"/><lb ed="R070" n="0410b13"/>由五天之境。方土不同。羌胡界别。东夏地分。时代 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0410a" n="0410a"/> <lb ed="X" n="0410a01"/><lb ed="R070" n="0410b14"/>迁移。古今音异。其译人者。或是胡鄕传至。或从五 <lb ed="X" n="0410a02"/><lb ed="R070" n="0410b15"/>天达戎。传戎语以译华言。况五天之语。略各殊分。 <lb ed="X" n="0410a03"/><lb ed="R070" n="0410b16"/>唯中天言正。与梵天之音无谬。就此东夏一境。方 <lb ed="X" n="0410a04"/><lb ed="R070" n="0410b17"/>语自别。即如後汉都于洛阳。东晋迁于建业。倘汉 <lb ed="X" n="0410a05"/><lb ed="R070" n="0410b18"/>籍先传于印度。必以北音为正。晋人後往于天竺。 <lb ed="X" n="0410a06"/><lb ed="R070" n="0411a01"/>必以南语为正。故于所说。不无矛盾。虽其言殊。其 <lb ed="X" n="0410a07"/><lb ed="R070" n="0411a02"/>義实均。以此明之。古来梵语。未必尽讹略也<note place="inline">今此四分 <lb ed="X" n="0410a08"/><lb ed="R070" n="0411a03"/>一律。乃耶舍所翻。耶舍本是<name role="" type="person">北天竺</name>人。久在外国翻译三藏。後至此方。故于文中。多杂胡言。诚难详究。是 <lb ed="X" n="0410a09"/><lb ed="R070" n="0411a04"/>以每有缺疑之句。俟後审的。方为補入。印度。即天竺</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0410a10"/><lb ed="R070" n="0411a05"/><entry><form>稽首</form> <lb ed="X" n="0410a11"/><lb ed="R070" n="0411a06"/><cb:def><p xml:id="pX44p0410a1101">礼敬之仪。方俗不同。中边各异。印度则露顶跣足 <lb ed="X" n="0410a12"/><lb ed="R070" n="0411a07"/>为恭。震旦乃巾屦备整成敬。中天以合掌接足名 <lb ed="X" n="0410a13"/><lb ed="R070" n="0411a08"/>最。此方则拳拱稽首称上。今言稽首者。意取随国 <lb ed="X" n="0410a14"/><lb ed="R070" n="0411a09"/>行之。则为虔敬之仪也。然稽首。本出周礼太祝官 <lb ed="X" n="0410a15"/><lb ed="R070" n="0411a10"/>以辩九拜。始曰稽首<note place="inline">稽坚奚切。音鸡</note>。羁留也。谓下首至地。 <lb ed="X" n="0410a16"/><lb ed="R070" n="0411a11"/>羁留停头少久乃起也。二曰。顿首。谓下手置头于 <lb ed="X" n="0410a17"/><lb ed="R070" n="0411a12"/>地即起。三曰。空首。谓下手。头不至地。四曰。振动。谓 <lb ed="X" n="0410a18"/><lb ed="R070" n="0411a13"/>敬重战慄迫蹙而下手也。五曰。吉拜。谓雍容而下 <lb ed="X" n="0410a19"/><lb ed="R070" n="0411a14"/>手也。六曰。凶拜。谓拜而後稽颡。名吉拜。稽颡而後 <lb ed="X" n="0410a20"/><lb ed="R070" n="0411a15"/>拜。名凶拜。即三年服者拜也。七曰。奇拜。谓先屈一 <lb ed="X" n="0410a21"/><lb ed="R070" n="0411a16"/>膝也。有云但一拜。不再拜也。八曰褒拜。褒作报。谓 <lb ed="X" n="0410a22"/><lb ed="R070" n="0411a17"/>答拜也。九曰肃拜。谓直身肃容。而微下手。如今妇 <lb ed="X" n="0410a23"/><lb ed="R070" n="0411a18"/>女拜也。亦谓但俯下手。今时揖者是也。斯等九拜。 <lb ed="X" n="0410a24"/><lb ed="R070" n="0411b01"/>皆是此方制仪。若其天竺国礼。亦有九品。西域记 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0410b" n="0410b"/> <lb ed="X" n="0410b01"/><lb ed="R070" n="0411b02"/>云。致敬之式。其仪九等。一发言慰问。二俯首示敬。 <lb ed="X" n="0410b02"/><lb ed="R070" n="0411b03"/>三擧手高揖。四合掌平拱。五屈膝。六长跪。七手膝 <lb ed="X" n="0410b03"/><lb ed="R070" n="0411b04"/>踞地。八五轮俱屈。九五体投地。凡斯九等。极唯一 <lb ed="X" n="0410b04"/><lb ed="R070" n="0411b05"/>拜。跪而赞德。谓之尽敬。远则稽颡拜手<note place="inline">五体投地两掌承空。 <lb ed="X" n="0410b05"/><lb ed="R070" n="0411b06"/>示有接足之相</note>。近则<g ref="#CB02549">舐</g>足摩踵。凡其致词受命。褰裳长跪。 <lb ed="X" n="0410b06"/><lb ed="R070" n="0411b07"/>尊贤受拜。必有慰词。或摩其顶。或拊其背。善言诲 <lb ed="X" n="0410b07"/><lb ed="R070" n="0411b08"/>导。以示亲厚。出家沙门。既受礼敬。唯加善愿。不止 <lb ed="X" n="0410b08"/><lb ed="R070" n="0411b09"/>跪拜。随所宗事。多有旋绕。或为一周。或复三迊。宿 <lb ed="X" n="0410b09"/><lb ed="R070" n="0411b10"/>心别请。数则从欲。原其西国。无三拜礼。但以十爪 <lb ed="X" n="0410b10"/><lb ed="R070" n="0411b11"/>佈地。叩头三礼。中间更无起義。恽法师云。今见西 <lb ed="X" n="0410b11"/><lb ed="R070" n="0411b12"/>僧来至<persName>佛</persName>前礼者。必褰裙。以膝拄地。合掌长跪。口 <lb ed="X" n="0410b12"/><lb ed="R070" n="0411b13"/>赞于<persName>佛</persName>。然後顶礼。此乃遗风犹在。恭相可准行之。 <lb ed="X" n="0410b13"/><lb ed="R070" n="0411b14"/>大论云。礼有三种。一者口礼。如今合掌问讯。口称 <lb ed="X" n="0410b14"/><lb ed="R070" n="0411b15"/>和南者是也。二者屈膝。头不至地。即䠒跪也。三者 <lb ed="X" n="0410b15"/><lb ed="R070" n="0411b16"/>头至地。是为上礼。即五体投地也。当知致敬之義。 <lb ed="X" n="0410b16"/><lb ed="R070" n="0411b17"/>通乎三业。若稽首者。名为身业致敬。称扬德号。名 <lb ed="X" n="0410b17"/><lb ed="R070" n="0411b18"/>为口业致敬。心存观想。名为意业致敬。如斯三业 <lb ed="X" n="0410b18"/><lb ed="R070" n="0412a01"/>致敬。得成供养。若不尔者。即平地顚蹶而<anchor xml:id="nkr_note_add_0410b1801" n="0410b1801"/><anchor xml:id="beg0410b1801" n="0410b1801"/>已<anchor xml:id="end0410b1801"/>。又五 <lb ed="X" n="0410b19"/><lb ed="R070" n="0412a02"/>轮著地。为除身业不善。称扬名号。歌赞<persName>佛</persName>德。为除 <lb ed="X" n="0410b20"/><lb ed="R070" n="0412a03"/>口业不善。心常缘念。若镜目前。为除意业不善也。 <lb ed="X" n="0410b21"/><lb ed="R070" n="0412a04"/>又由口业唱故。闻慧得成。由意业念故。思慧得成。 <lb ed="X" n="0410b22"/><lb ed="R070" n="0412a05"/>由身业礼故。修慧得成。由身业礼故。戒学得成。由 <lb ed="X" n="0410b23"/><lb ed="R070" n="0412a06"/>意业念故。定学得成。由口业唱故。慧学得成。若據 <lb ed="X" n="0410b24"/><lb ed="R070" n="0412a07"/>通门。三业之中。三学幷摄。馀如毘尼增一法中述 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0410c" n="0410c"/> <lb ed="X" n="0410c01"/><lb ed="R070" n="0412a08"/><note place="inline">呗赞词章。俱如下毘尼增一法。和南句中出</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0410c02"/><lb ed="R070" n="0412a09"/><entry><form>诸<persName>佛</persName></form> <lb ed="X" n="0410c03"/><lb ed="R070" n="0412a10"/><cb:def><p xml:id="pX44p0410c0301">诸者。擧十方三世之总称也。<persName>佛</persName>者。梵音具云<persName>佛陀</persName>。 <lb ed="X" n="0410c04"/><lb ed="R070" n="0412a11"/>大论云。秦言知者。知过去未来现在众生非众生 <lb ed="X" n="0410c05"/><lb ed="R070" n="0412a12"/>数。有常无常等。一切诸法。菩提树下。了了觉知。故 <lb ed="X" n="0410c06"/><lb ed="R070" n="0412a13"/>名<persName>佛陀</persName>。陀亦作<g ref="#CB00501">驮</g>。婆沙律云。<persName>佛</persName><g ref="#CB00501">驮</g>者。秦言觉。觉了 <lb ed="X" n="0410c07"/><lb ed="R070" n="0412a14"/>一切法相故。复次。一切众生。长眠三界。<persName>佛</persName>道眼既 <lb ed="X" n="0410c08"/><lb ed="R070" n="0412a15"/>开。自觉觉彼。故名为觉。妙乐记云。对迷名知。对愚 <lb ed="X" n="0410c09"/><lb ed="R070" n="0412a16"/>说觉。後汉郊祀志云。觉具三義。一者自觉。悟性真 <lb ed="X" n="0410c10"/><lb ed="R070" n="0412a17"/>常。了惑虚妄。二者觉他运无缘慈。度有情界。三者 <lb ed="X" n="0410c11"/><lb ed="R070" n="0412a18"/>觉行圆满。穷源极底。行满果圆。故花严云。一切诸 <lb ed="X" n="0410c12"/><lb ed="R070" n="0412b01"/>法性。无生亦无灭。奇哉大导师。自觉能觉他。肇法 <lb ed="X" n="0410c13"/><lb ed="R070" n="0412b02"/>师云。<persName>佛</persName>者。何也。盖穷理尽性。大觉之称也。其道虚 <lb ed="X" n="0410c14"/><lb ed="R070" n="0412b03"/>玄。固<anchor xml:id="nkr_note_add_0410c1401" n="0410c1401"/><anchor xml:id="beg0410c1401" n="0410c1401"/>已<anchor xml:id="end0410c1401"/>妙绝常境。心不可以智知。形不可以像测。 <lb ed="X" n="0410c15"/><lb ed="R070" n="0412b04"/>同万物之为。而居不为之域。处言数之内。而止无 <lb ed="X" n="0410c16"/><lb ed="R070" n="0412b05"/>言之鄕。非有而不可为无。非无而不可为有。寂寞 <lb ed="X" n="0410c17"/><lb ed="R070" n="0412b06"/>虚旷。物莫能测。不知所以名。故强谓之觉。其为至 <lb ed="X" n="0410c18"/><lb ed="R070" n="0412b07"/>也。亦以极矣<note place="inline">今此廣释。意欲习毘尼者。而兼通法相文義。後学经论。不烦他阅也</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0410c19"/><lb ed="R070" n="0412b08"/><entry><form>比丘僧</form> <lb ed="X" n="0410c20"/><lb ed="R070" n="0412b09"/><cb:def><p xml:id="pX44p0410c2001">比丘。此翻乞士。或翻除馑。又翻净命。新云苾刍。翻 <lb ed="X" n="0410c21"/><lb ed="R070" n="0412b10"/>为近圆。谓受大戒。即近于涅槃圆寂也。净名疏云。 <lb ed="X" n="0410c22"/><lb ed="R070" n="0412b11"/>或言有翻。或言无翻。有翻者。翻为除馑。众生薄福。 <lb ed="X" n="0410c23"/><lb ed="R070" n="0412b12"/>在因无法自资。得报多所馑乏。出家戒行。是良福 <lb ed="X" n="0410c24"/><lb ed="R070" n="0412b13"/>田。能生物善。除因果之馑乏也。又<name role="" type="person">康僧会</name>译法镜 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0411a" n="0411a"/> <lb ed="X" n="0411a01"/><lb ed="R070" n="0412b14"/>经云。凡夫贪染六尘。犹饥夫食饭。不知厌足。今圣 <lb ed="X" n="0411a02"/><lb ed="R070" n="0412b15"/>人断贪。除六情饑馑。故号为除馑也。言无翻者。名 <lb ed="X" n="0411a03"/><lb ed="R070" n="0412b16"/>含三義。智论云。一破恶。二怖魔。三乞士。一破恶者。 <lb ed="X" n="0411a04"/><lb ed="R070" n="0412b17"/>如初得戒。即言比丘。以三羯磨。发善律仪。破恶律 <lb ed="X" n="0411a05"/><lb ed="R070" n="0412b18"/>仪。故言破恶。若通就行解。戒防形非。定除心乱。慧 <lb ed="X" n="0411a06"/><lb ed="R070" n="0413a01"/>悟想虚。能破见思之恶。故名破恶。言怖魔者。既能 <lb ed="X" n="0411a07"/><lb ed="R070" n="0413a02"/>破恶。魔罗念言。此人非<anchor xml:id="nkr_note_add_0411a0701" n="0411a0701"/><anchor xml:id="beg0411a0701" n="0411a0701"/>但<anchor xml:id="end0411a0701"/>出我界域。或有传灯。化 <lb ed="X" n="0411a08"/><lb ed="R070" n="0413a03"/>我眷属。空我宫殿。故生惊怖。通而言之。三魔亦怖。 <lb ed="X" n="0411a09"/><lb ed="R070" n="0413a04"/>言乞士者。乞是乞求之名。士是淸雅之称。出家之 <lb ed="X" n="0411a10"/><lb ed="R070" n="0413a05"/>人。内修淸雅之德。必须远離四邪。净命自居。福利 <lb ed="X" n="0411a11"/><lb ed="R070" n="0413a06"/>众生。破憍慢心。谦下自卑。告求资身。以成淸雅之 <lb ed="X" n="0411a12"/><lb ed="R070" n="0413a07"/>德。故名乞士。又云。比名破。丘名烦恼。能破烦恼故。</p> <lb ed="X" n="0411a13"/><lb ed="R070" n="0413a08"/><p xml:id="pX44p0411a1301">复次。比名破。丘名能。能怖魔王。及魔人民故。释论 <lb ed="X" n="0411a14"/><lb ed="R070" n="0413a09"/>云怖魔。破恶。乞士。魔乐生死。其既出家。复化馀人。 <lb ed="X" n="0411a15"/><lb ed="R070" n="0413a10"/>俱離三界。乖于魔意。魔用力制。翻被五繫。<anchor xml:id="nkr_note_add_0411a1501" n="0411a1501"/><anchor xml:id="beg0411a1501" n="0411a1501"/>但<anchor xml:id="end0411a1501"/>愁惧 <lb ed="X" n="0411a16"/><lb ed="R070" n="0413a11"/>而<anchor xml:id="nkr_note_add_0411a1601" n="0411a1601"/><anchor xml:id="beg0411a1601" n="0411a1601"/>已<anchor xml:id="end0411a1601"/>。故名怖魔。出家人必破身口七恶。故言破恶。 <lb ed="X" n="0411a17"/><lb ed="R070" n="0413a12"/>夫在家。三种如法。一田。二商。三仕。用养身命。出家 <lb ed="X" n="0411a18"/><lb ed="R070" n="0413a13"/>人。<persName>佛</persName>不许此。唯乞自济。身安道存。福利檀越。三義 <lb ed="X" n="0411a19"/><lb ed="R070" n="0413a14"/>相成。即比丘義也。然苾刍。与比丘音近。古人有以 <lb ed="X" n="0411a20"/><lb ed="R070" n="0413a15"/>香草五義释之。一体性柔软。喩出家人。能折伏身 <lb ed="X" n="0411a21"/><lb ed="R070" n="0413a16"/>语粗犷故。二引蔓旁布。喩出家人。传法度人。连延 <lb ed="X" n="0411a22"/><lb ed="R070" n="0413a17"/>不绝故。三馨香远闻。喩出家人。戒德芬馥。为众所 <lb ed="X" n="0411a23"/><lb ed="R070" n="0413a18"/>闻故。四能疗疼痛。喩出家人。能断烦恼毒害故。五 <lb ed="X" n="0411a24"/><lb ed="R070" n="0413b01"/>不偝日光。喩出家人。常向<persName>佛</persName>日故。僧者。具云僧伽。 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0411b" n="0411b"/> <lb ed="X" n="0411b01"/><lb ed="R070" n="0413b02"/>此翻为众。谓和合之众。乃四比丘<anchor xml:id="nkr_note_add_0411b0101" n="0411b0101"/><anchor xml:id="beg0411b0101" n="0411b0101"/>已<anchor xml:id="end0411b0101"/>上之称也。一 <lb ed="X" n="0411b02"/><lb ed="R070" n="0413b03"/>二三比丘。不名为众。故大论云。众多比丘一处和 <lb ed="X" n="0411b03"/><lb ed="R070" n="0413b04"/>合。是名僧伽。譬如大树丛聚。是名为林。一一树。不 <lb ed="X" n="0411b04"/><lb ed="R070" n="0413b05"/>名为林。除一一树。亦无林。如是一一比丘。不名为 <lb ed="X" n="0411b05"/><lb ed="R070" n="0413b06"/>僧。除一一比丘。亦无僧。诸比丘和合。故名僧。天台 <lb ed="X" n="0411b06"/><lb ed="R070" n="0413b07"/>云。众名和合。出家三乘行者。心与<persName>佛</persName>所说事理法 <lb ed="X" n="0411b07"/><lb ed="R070" n="0413b08"/>合。故名为僧。律抄曰。此云和合众。和合有二義。一 <lb ed="X" n="0411b08"/><lb ed="R070" n="0413b09"/>理和。谓同证择灭故二事和。别有六義。所谓戒和 <lb ed="X" n="0411b09"/><lb ed="R070" n="0413b10"/>同修。见和同解。身和同住。利和同均。口和无诤。意 <lb ed="X" n="0411b10"/><lb ed="R070" n="0413b11"/>和同悦。什师曰。欲令众和。要由六法。一以慈心起 <lb ed="X" n="0411b11"/><lb ed="R070" n="0413b12"/>身业。二以慈心起口业。三以慈心起意业。四若得 <lb ed="X" n="0411b12"/><lb ed="R070" n="0413b13"/>食时。减钵中饭。供养上座一人。下座一人。五持戒 <lb ed="X" n="0411b13"/><lb ed="R070" n="0413b14"/>淸净。五漏尽智慧。若行此六法。则众常和顺。无有 <lb ed="X" n="0411b14"/><lb ed="R070" n="0413b15"/>乖诤也。肇师曰。非真心无以具六法。非六法无以 <lb ed="X" n="0411b15"/><lb ed="R070" n="0413b16"/>和群众。如众不和。非敬顺之道也。又僧名良福田 <lb ed="X" n="0411b16"/><lb ed="R070" n="0413b17"/>者。如报恩经云。众僧者。出三界之福田。谓比丘具 <lb ed="X" n="0411b17"/><lb ed="R070" n="0413b18"/>有戒体。戒为万善之根。是故世人归信供养种福。 <lb ed="X" n="0411b18"/><lb ed="R070" n="0414a01"/>如沃壤之田。能生嘉苗。故号良福田。婆沙律云。僧 <lb ed="X" n="0411b19"/><lb ed="R070" n="0414a02"/>有五种。一群羊僧。谓不知佈萨。行筹。说戒。自恣。羯 <lb ed="X" n="0411b20"/><lb ed="R070" n="0414a03"/>磨。一切僧事。尽皆不知。犹如群羊。名群羊僧。二无 <lb ed="X" n="0411b21"/><lb ed="R070" n="0414a04"/>惭愧僧。谓擧众共行非法。如行不净。饮酒。过中食。 <lb ed="X" n="0411b22"/><lb ed="R070" n="0414a05"/>凡是犯戒非法。一切同住。名无惭愧僧。三别众僧。 <lb ed="X" n="0411b23"/><lb ed="R070" n="0414a06"/>谓凡是随心别众羯磨。名为别众僧。四淸净僧。谓 <lb ed="X" n="0411b24"/><lb ed="R070" n="0414a07"/>一切凡夫。持戒淸净。众无非法。名淸净僧。五第一 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0411c" n="0411c"/> <lb ed="X" n="0411c01"/><lb ed="R070" n="0414a08"/>義谛僧。谓四得。四向。名第一義谛僧也<note place="inline">四得。谓得四果也。四 <lb ed="X" n="0411c02"/><lb ed="R070" n="0414a09"/>向。谓向四果也</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0411c03"/><lb ed="R070" n="0414a10"/><entry><form>毘尼</form> <lb ed="X" n="0411c04"/><lb ed="R070" n="0414a11"/><cb:def><p xml:id="pX44p0411c0401">正梵音名毘奈耶。亦云毘奈耶。应法师云。或言<g ref="#CB16014">鞞</g> <lb ed="X" n="0411c05"/><lb ed="R070" n="0414a12"/>泥迦。或言毘奈耶。或云鼻那夜。皆由梵音轻重声 <lb ed="X" n="0411c06"/><lb ed="R070" n="0414a13"/>之讹转也。此译为離行。行亦道也。谓此行能離恶 <lb ed="X" n="0411c07"/><lb ed="R070" n="0414a14"/>道。因以名焉。或译为灭。谓能灭身口之恶也。什法 <lb ed="X" n="0411c08"/><lb ed="R070" n="0414a15"/>师云。毘尼秦言善治。谓自治婬怒痴。亦能治众生 <lb ed="X" n="0411c09"/><lb ed="R070" n="0414a16"/>恶也。谷响云。以此方法律之名。翻彼土奈耶之语。 <lb ed="X" n="0411c10"/><lb ed="R070" n="0414a17"/>南山云。毘尼翻灭。从功能为名。非正译也。正翻为 <lb ed="X" n="0411c11"/><lb ed="R070" n="0414a18"/>律。律者法也。从教为名。断割重轻。开遮持犯。非法 <lb ed="X" n="0411c12"/><lb ed="R070" n="0414b01"/>不定。俗有九流。法流居一。故世律法。皆约刑科。道 <lb ed="X" n="0411c13"/><lb ed="R070" n="0414b02"/>与俗违。刑名乃异。至于处断。必依常法。戒因缘经 <lb ed="X" n="0411c14"/><lb ed="R070" n="0414b03"/>云。毘奈耶。鼻。秦言去。奈耶。秦言真。去若于非。而就 <lb ed="X" n="0411c15"/><lb ed="R070" n="0414b04"/>真。故曰真也。又降伏此心。息此心。忍不起故曰真 <lb ed="X" n="0411c16"/><lb ed="R070" n="0414b05"/>也。降伏。戒也。息定也。忍智也。善见律云。<persName>佛</persName>说戒律。 <lb ed="X" n="0411c17"/><lb ed="R070" n="0414b06"/>为欲止恶。因止恶故。生不悔心。因不悔心故。得生 <lb ed="X" n="0411c18"/><lb ed="R070" n="0414b07"/>欢喜。因欢喜故。得生安<anchor xml:id="nkr_note_add_0411c1801" n="0411c1801"/><anchor xml:id="beg0411c1801" n="0411c1801"/>乐<anchor xml:id="end0411c1801"/>。因安乐故。得生三昧。因 <lb ed="X" n="0411c19"/><lb ed="R070" n="0414b08"/>三昧故。得生慧眼。因生慧眼故。而生厌汚。因厌汚 <lb ed="X" n="0411c20"/><lb ed="R070" n="0414b09"/>故。而生離欲。因離欲故。而生度脱。因度脱故。得度 <lb ed="X" n="0411c21"/><lb ed="R070" n="0414b10"/>脱智。因度脱智。次第得入涅槃。为欲言故。为欲说 <lb ed="X" n="0411c22"/><lb ed="R070" n="0414b11"/>故。为依止故。为欲闻故。如是次第。心得度脱智。是 <lb ed="X" n="0411c23"/><lb ed="R070" n="0414b12"/>故慇勤当学毘尼。此是毘尼处说根本。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0411c24"/><lb ed="R070" n="0414b13"/><entry><form>优波離</form> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0412a" n="0412a"/> <lb ed="X" n="0412a01"/><lb ed="R070" n="0414b14"/><cb:def><p xml:id="pX44p0412a0101">或云优波離。又云<name role="" type="person">优波離</name>。此翻化生。或翻上首。以 <lb ed="X" n="0412a02"/><lb ed="R070" n="0414b15"/>其持律为众纪纲。故名优波離。亦翻近执。谓<persName>佛</persName>为 <lb ed="X" n="0412a03"/><lb ed="R070" n="0414b16"/>太子时。彼为亲近执事之臣也。<persName>如来</persName>五百大弟子。 <lb ed="X" n="0412a04"/><lb ed="R070" n="0414b17"/>皆阿罗汉。各称第一。而尊者优波離。于持律中。得 <lb ed="X" n="0412a05"/><lb ed="R070" n="0414b18"/>称第一。论云所以称优波離持律第一者。谓自从 <lb ed="X" n="0412a06"/><lb ed="R070" n="0415a01"/><persName>佛</persName>得戒<anchor xml:id="nkr_note_add_0412a0601" n="0412a0601"/><anchor xml:id="beg0412a0601" n="0412a0601"/>已<anchor xml:id="end0412a0601"/>来。未曾犯如毫厘。故称第一。<persName>佛</persName>言。乃为 <lb ed="X" n="0412a07"/><lb ed="R070" n="0415a02"/>将来比丘。能设禁法。使知轻重。得济危厄。汝真持 <lb ed="X" n="0412a08"/><lb ed="R070" n="0415a03"/>律。以律付汝。勿令漏失。不可示以沙弥。白衣。复称 <lb ed="X" n="0412a09"/><lb ed="R070" n="0415a04"/>第一也<note place="inline">言翻者。谓翻译彼西域之言。而成此东华之语也</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0412a10"/><lb ed="R070" n="0415a05"/><entry><form>长老</form> <lb ed="X" n="0412a11"/><lb ed="R070" n="0415a06"/><cb:def><p xml:id="pX44p0412a1101">年高腊长。学解廣深。故曰长老。新云具寿。增一阿 <lb ed="X" n="0412a12"/><lb ed="R070" n="0415a07"/>含云。</p> <lb ed="X" n="0412a13"/><lb ed="R070" n="0415a08"/><lg type="regular" xml:id="lgX44p0412a1301"><l>若有见谛法</l><l>无害于群萌</l><l>捨诸秽恶行</l> <lb ed="X" n="0412a14"/><lb ed="R070" n="0415a09"/><l>此名为长老</l><l>我今谓长老</l><l>年必先出家</l> <lb ed="X" n="0412a15"/><lb ed="R070" n="0415a10"/><l>修其善本业</l><l>分别于正行</l><l>设有年幼少</l> <lb ed="X" n="0412a16"/><lb ed="R070" n="0415a11"/><l>诸根无漏缺</l><l>此谓名长老</l><l>分别正行法</l> <lb ed="X" n="0412a17"/><lb ed="R070" n="0415a12"/><l>大论云</l><l>所谓长老相</l><l>不必以年耆</l> <lb ed="X" n="0412a18"/><lb ed="R070" n="0415a13"/><l>形瘦鬚发白</l><l>空老内无德</l><l>能捨罪福果</l> <lb ed="X" n="0412a19"/><lb ed="R070" n="0415a14"/><l>精进行梵行</l><l><anchor xml:id="nkr_note_add_0412a1901" n="0412a1901"/><anchor xml:id="beg0412a1901" n="0412a1901"/>已<anchor xml:id="end0412a1901"/>離一切法</l><l>是名为长老</l></lg></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0412a20"/><lb ed="R070" n="0415a15"/><entry><form>禁戒</form> <lb ed="X" n="0412a21"/><lb ed="R070" n="0415a16"/><cb:def><p xml:id="pX44p0412a2101">梵言。三婆啰。此云禁戒。禁。制也。戒也。谨也。止也。制 <lb ed="X" n="0412a22"/><lb ed="R070" n="0415a17"/>以能制一切不善法故。戒以防止为義。谓能防恶 <lb ed="X" n="0412a23"/><lb ed="R070" n="0415a18"/>律仪。无作之非。止三业所起之恶。故名防止。谨是 <lb ed="X" n="0412a24"/><lb ed="R070" n="0415b01"/>愼義。谓愼勿罪也。止者。梵语尸罗。正翻为止得。谓 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0412b" n="0412b"/> <lb ed="X" n="0412b01"/><lb ed="R070" n="0415b02"/>止恶得善也。训释虽众。其義一也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0412b02"/><lb ed="R070" n="0415b03"/><entry><form>须弥</form> <lb ed="X" n="0412b03"/><lb ed="R070" n="0415b04"/><cb:def><p xml:id="pX44p0412b0301">奘法师云。苏迷卢。唐言妙高。旧曰须弥。又曰须弥 <lb ed="X" n="0412b04"/><lb ed="R070" n="0415b05"/>楼。皆讹也。毘昙俱舍云。七宝所成。故名妙。出七金 <lb ed="X" n="0412b05"/><lb ed="R070" n="0415b06"/>山上。故名高。入水八万四千由旬。出水八万四千 <lb ed="X" n="0412b06"/><lb ed="R070" n="0415b07"/>由旬。观经疏云。擧高三百三十六万里。纵廣亦尔。 <lb ed="X" n="0412b07"/><lb ed="R070" n="0415b08"/>西域记云。四宝合成。在大海中。據金轮上。日月之 <lb ed="X" n="0412b08"/><lb ed="R070" n="0415b09"/>所迴泊。诸天之所遊舍。七山七海。环峙环列。山间 <lb ed="X" n="0412b09"/><lb ed="R070" n="0415b10"/>海水。具八功德。七金山外。乃鹹海也。其山四面。各 <lb ed="X" n="0412b10"/><lb ed="R070" n="0415b11"/>有一色。东黄金。南琉璃。西白银。北玻<g ref="#CB00224">璃</g>。随其方面。 <lb ed="X" n="0412b11"/><lb ed="R070" n="0415b12"/>水同山色。天色亦尔。若依正法念经。东则白银西 <lb ed="X" n="0412b12"/><lb ed="R070" n="0415b13"/>则黄金。故使四洲之人。观天各成一色<note place="inline">琉璃乃靑色之宝也</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0412b13"/><lb ed="R070" n="0415b14"/><entry><form>备具三种业</form> <lb ed="X" n="0412b14"/><lb ed="R070" n="0415b15"/><cb:def><p xml:id="pX44p0412b1401">谓具善身口意业也。时尊者罗雲。初始出家。喜作 <lb ed="X" n="0412b15"/><lb ed="R070" n="0415b16"/>小妄语。<persName>佛</persName>取水器泻水。反复令悟。复问罗雲。于意 <lb ed="X" n="0412b16"/><lb ed="R070" n="0415b17"/>云何。人用镜为。尊者答曰。欲观其面。见净不净。<persName>佛</persName> <lb ed="X" n="0412b17"/><lb ed="R070" n="0415b18"/>言。如是罗雲。若汝将作身业。即观彼身业。我将作 <lb ed="X" n="0412b18"/><lb ed="R070" n="0416a01"/>身业彼身业为净。为不净。为自为。为他。罗雲。若观 <lb ed="X" n="0412b19"/><lb ed="R070" n="0416a02"/>时。则知我将作身业。彼身业净。或自为。或为他。不 <lb ed="X" n="0412b20"/><lb ed="R070" n="0416a03"/>善。与苦果。受于苦报。罗雲。汝当捨彼将作身业。罗 <lb ed="X" n="0412b21"/><lb ed="R070" n="0416a04"/>云。若观时。则知我将作身业。彼身业不净。或自为。 <lb ed="X" n="0412b22"/><lb ed="R070" n="0416a05"/>或为他。善与乐果。受于乐报。罗雲。汝当受彼将作 <lb ed="X" n="0412b23"/><lb ed="R070" n="0416a06"/>身业。罗雲。若汝现作身业。即观此身业。若我现作 <lb ed="X" n="0412b24"/><lb ed="R070" n="0416a07"/>身业。此身业为净。为不净。为自为。为他。罗雲。若观 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0412c" n="0412c"/> <lb ed="X" n="0412c01"/><lb ed="R070" n="0416a08"/>时。则知现作身业。此身业净。或自为。或为他。不善。 <lb ed="X" n="0412c02"/><lb ed="R070" n="0416a09"/>与苦果。受于苦报。罗雲。汝当捨此现作身业。罗雲。 <lb ed="X" n="0412c03"/><lb ed="R070" n="0416a10"/>若观时。则知我现作身业。此身业不净。或自为。或 <lb ed="X" n="0412c04"/><lb ed="R070" n="0416a11"/>为他。善与乐果。受于乐报。罗雲。汝当受此现作身 <lb ed="X" n="0412c05"/><lb ed="R070" n="0416a12"/>业。罗雲。若汝<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c0501" n="0412c0501"/><anchor xml:id="beg0412c0501" n="0412c0501"/>已<anchor xml:id="end0412c0501"/>作身业。即观彼身业。若我<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c0502" n="0412c0502"/><anchor xml:id="beg0412c0502" n="0412c0502"/>已<anchor xml:id="end0412c0502"/>作身 <lb ed="X" n="0412c06"/><lb ed="R070" n="0416a13"/>业。彼身业。<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c0601" n="0412c0601"/><anchor xml:id="beg0412c0601" n="0412c0601"/>已<anchor xml:id="end0412c0601"/>过去。灭尽变易。为净。为不净。为自为。 <lb ed="X" n="0412c07"/><lb ed="R070" n="0416a14"/>为他。罗雲。若观时。则知我<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c0701" n="0412c0701"/><anchor xml:id="beg0412c0701" n="0412c0701"/>已<anchor xml:id="end0412c0701"/>作身业。彼身业<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c0702" n="0412c0702"/><anchor xml:id="beg0412c0702" n="0412c0702"/>已<anchor xml:id="end0412c0702"/>过 <lb ed="X" n="0412c08"/><lb ed="R070" n="0416a15"/>去。灭尽变易。彼身业净。或自为。或为他。不善与苦 <lb ed="X" n="0412c09"/><lb ed="R070" n="0416a16"/>果。受于苦报。罗雲。汝当诣善知识。梵行人所。彼<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c0901" n="0412c0901"/><anchor xml:id="beg0412c0901" n="0412c0901"/>已<anchor xml:id="end0412c0901"/> <lb ed="X" n="0412c10"/><lb ed="R070" n="0416a17"/>作身业。至心发露。应悔说过。愼莫覆藏。更善将护。 <lb ed="X" n="0412c11"/><lb ed="R070" n="0416a18"/>罗雲。若观时。则知我<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1101" n="0412c1101"/><anchor xml:id="beg0412c1101" n="0412c1101"/>已<anchor xml:id="end0412c1101"/>作身业。彼身业<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1102" n="0412c1102"/><anchor xml:id="beg0412c1102" n="0412c1102"/>已<anchor xml:id="end0412c1102"/>过去。灭 <lb ed="X" n="0412c12"/><lb ed="R070" n="0416b01"/>尽变易。彼身业不净。或自为。或为他。善与乐果。受 <lb ed="X" n="0412c13"/><lb ed="R070" n="0416b02"/>于乐报。罗雲。汝当昼夜欢喜。住正念正智。口业亦 <lb ed="X" n="0412c14"/><lb ed="R070" n="0416b03"/>复如是。罗雲因过去行故。<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1401" n="0412c1401"/><anchor xml:id="beg0412c1401" n="0412c1401"/>已<anchor xml:id="end0412c1401"/>生意业。即观彼意业。 <lb ed="X" n="0412c15"/><lb ed="R070" n="0416b04"/>若因过去行故。<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1501" n="0412c1501"/><anchor xml:id="beg0412c1501" n="0412c1501"/>已<anchor xml:id="end0412c1501"/>生意业。彼意业为净。为不净。为 <lb ed="X" n="0412c16"/><lb ed="R070" n="0416b05"/>自为。为他。罗雲。若观时。则知因过去行故。<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1601" n="0412c1601"/><anchor xml:id="beg0412c1601" n="0412c1601"/>已<anchor xml:id="end0412c1601"/>生意 <lb ed="X" n="0412c17"/><lb ed="R070" n="0416b06"/>业。彼意业<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1701" n="0412c1701"/><anchor xml:id="beg0412c1701" n="0412c1701"/>已<anchor xml:id="end0412c1701"/>过去。灭尽变易。彼意业净。或自为。或 <lb ed="X" n="0412c18"/><lb ed="R070" n="0416b07"/>为他不善。与苦果。受于苦报。罗雲。汝当捨彼过去 <lb ed="X" n="0412c19"/><lb ed="R070" n="0416b08"/>意业。罗雲。若观时。则知因过去行故。<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1901" n="0412c1901"/><anchor xml:id="beg0412c1901" n="0412c1901"/>已<anchor xml:id="end0412c1901"/>生意业。<anchor xml:id="nkr_note_add_0412c1902" n="0412c1902"/><anchor xml:id="beg0412c1902" n="0412c1902"/>已<anchor xml:id="end0412c1902"/> <lb ed="X" n="0412c20"/><lb ed="R070" n="0416b09"/>过去灭尽变易。彼意业不净。或自为。或为他。善与 <lb ed="X" n="0412c21"/><lb ed="R070" n="0416b10"/>乐果。受于乐报。罗雲汝当受彼过去意业。罗雲。因 <lb ed="X" n="0412c22"/><lb ed="R070" n="0416b11"/>未来行故。当生意业。即观彼意业。若因未来行故。 <lb ed="X" n="0412c23"/><lb ed="R070" n="0416b12"/>当生意业。彼意业为净。为不净。为自为。为他。罗雲。 <lb ed="X" n="0412c24"/><lb ed="R070" n="0416b13"/>若观时。则知因未来行故。当生意业。彼意业净。或 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0413a" n="0413a"/> <lb ed="X" n="0413a01"/><lb ed="R070" n="0416b14"/>自为。或为他。不善与苦果。受于苦报。罗雲。汝当捨 <lb ed="X" n="0413a02"/><lb ed="R070" n="0416b15"/>彼未来意业。罗雲。若观时。则知因未来行故。当生 <lb ed="X" n="0413a03"/><lb ed="R070" n="0416b16"/>意业。彼意业不净。或自为。或为他。善与乐果。受于 <lb ed="X" n="0413a04"/><lb ed="R070" n="0416b17"/>乐报。罗雲。汝当受彼未来意业。罗雲。因现在行故。 <lb ed="X" n="0413a05"/><lb ed="R070" n="0416b18"/>现生意业。即观此意业。若因现在行故。现生意业。 <lb ed="X" n="0413a06"/><lb ed="R070" n="0417a01"/>此意业为净。为不净。为自为。为他。罗雲。若观时。则 <lb ed="X" n="0413a07"/><lb ed="R070" n="0417a02"/>知因现在行故。现生意业。此意业净。或自为。或为 <lb ed="X" n="0413a08"/><lb ed="R070" n="0417a03"/>他。不善与苦果。受于苦报。罗雲。汝当捨此现在意 <lb ed="X" n="0413a09"/><lb ed="R070" n="0417a04"/>业。罗雲。若观时。则知因现在行故。现生意业。此意 <lb ed="X" n="0413a10"/><lb ed="R070" n="0417a05"/>业不净。或自为。或为他。善与乐果。受于乐报。罗雲。 <lb ed="X" n="0413a11"/><lb ed="R070" n="0417a06"/>汝当受此现在意业。罗雲。若有过去沙门。梵志。身 <lb ed="X" n="0413a12"/><lb ed="R070" n="0417a07"/>口意业。<anchor xml:id="nkr_note_add_0413a1201" n="0413a1201"/><anchor xml:id="beg0413a1201" n="0413a1201"/>已<anchor xml:id="end0413a1201"/>观而观。<anchor xml:id="nkr_note_add_0413a1202" n="0413a1202"/><anchor xml:id="beg0413a1202" n="0413a1202"/>已<anchor xml:id="end0413a1202"/>净而净。彼一切即此身口意 <lb ed="X" n="0413a13"/><lb ed="R070" n="0417a08"/>业。<anchor xml:id="nkr_note_add_0413a1301" n="0413a1301"/><anchor xml:id="beg0413a1301" n="0413a1301"/>已<anchor xml:id="end0413a1301"/>观而观。<anchor xml:id="nkr_note_add_0413a1302" n="0413a1302"/><anchor xml:id="beg0413a1302" n="0413a1302"/>已<anchor xml:id="end0413a1302"/>净而净。罗雲。若有未来沙门。梵志。 <lb ed="X" n="0413a14"/><lb ed="R070" n="0417a09"/>身口意业。当观而观。当净而净。彼一切即此身口 <lb ed="X" n="0413a15"/><lb ed="R070" n="0417a10"/>意业。当观而观。当净而净。罗雲。若有现在沙门梵 <lb ed="X" n="0413a16"/><lb ed="R070" n="0417a11"/>志。身口意业。现观而观。现净而净。彼一切即此身 <lb ed="X" n="0413a17"/><lb ed="R070" n="0417a12"/>口意业。现观而观。现净而净。罗雲。汝当如是学。我 <lb ed="X" n="0413a18"/><lb ed="R070" n="0417a13"/>亦即此身口意业。现观而观。现净而净。于是<persName>世尊</persName>。 <lb ed="X" n="0413a19"/><lb ed="R070" n="0417a14"/>复说颂曰。</p> <lb ed="X" n="0413a20"/><lb ed="R070" n="0417a15"/><lg type="regular" xml:id="lgX44p0413a2001"><l>身业口业</l><l>意业罗雲</l><l>善不善法</l><l>汝应常观</l> <lb ed="X" n="0413a21"/><lb ed="R070" n="0417a16"/><l>知<anchor xml:id="nkr_note_add_0413a2101" n="0413a2101"/><anchor xml:id="beg0413a2101" n="0413a2101"/>己<anchor xml:id="end0413a2101"/>妄言</l><l>罗雲莫说</l><l>本从他活</l><l>何可妄言</l> <lb ed="X" n="0413a22"/><lb ed="R070" n="0417a17"/><l>覆沙门法</l><l>空无真实</l><l>谓说妄言</l><l>不护其口</l> <lb ed="X" n="0413a23"/><lb ed="R070" n="0417a18"/><l>故不妄言</l><l>正觉之子</l><l>是沙门法</l><l>罗雲当学</l> <lb ed="X" n="0413a24"/><lb ed="R070" n="0417b01"/><l>方方豐乐</l><l>安稳无怖</l><l>罗雲至彼</l><l>莫为害他</l></lg></cb:def></entry> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0413b" n="0413b"/> <lb ed="X" n="0413b01"/><lb ed="R070" n="0417b02"/><entry><form>罗雲</form> <lb ed="X" n="0413b02"/><lb ed="R070" n="0417b03"/><cb:def><p xml:id="pX44p0413b0201">亦曰罗睺罗。新云<name role="" type="person">罗睺罗</name>。什师曰。阿修罗食月时 <lb ed="X" n="0413b03"/><lb ed="R070" n="0417b04"/>名罗睺罗。秦言覆障。谓障月明也。文句云往昔塞 <lb ed="X" n="0413b04"/><lb ed="R070" n="0417b05"/>鼠穴。又不看婆罗门六日。由是因缘报在母胎中 <lb ed="X" n="0413b05"/><lb ed="R070" n="0417b06"/>六年始生。故言覆障。时太子求出家。父王不许。殷 <lb ed="X" n="0413b06"/><lb ed="R070" n="0417b07"/>勤不<anchor xml:id="nkr_note_add_0413b0601" n="0413b0601"/><anchor xml:id="beg0413b0601" n="0413b0601"/>已<anchor xml:id="end0413b0601"/>。王言。若汝有子。听汝出家。菩萨以指指妃 <lb ed="X" n="0413b07"/><lb ed="R070" n="0417b08"/>腹。却後六年汝当生男。<persName>佛</persName>出家後。耶输有娠。诸释 <lb ed="X" n="0413b08"/><lb ed="R070" n="0417b09"/>咸嗔。何因有此。欲治。欲杀。恶名盈路。宝女劬毘罗 <lb ed="X" n="0413b09"/><lb ed="R070" n="0417b10"/>证之小。差因焚坑发大誓愿。我若为非。母子俱灭。 <lb ed="X" n="0413b10"/><lb ed="R070" n="0417b11"/>若真遗体。天当为证。因抱子投坑。坑变为池。莲花 <lb ed="X" n="0413b11"/><lb ed="R070" n="0417b12"/>捧体。王及国人。始复不疑。耶输以此息谤。祖王欢 <lb ed="X" n="0413b12"/><lb ed="R070" n="0417b13"/>喜。虽失其父。而获其子。孙为金轮。吾亦何恨。想其 <lb ed="X" n="0413b13"/><lb ed="R070" n="0417b14"/>长大。冀神宝至。而<persName>佛</persName>索令出家。父王不许。耶输将 <lb ed="X" n="0413b14"/><lb ed="R070" n="0417b15"/>上高楼。目连飞空来取。<persName>佛</persName>度出家。付舍利弗为弟 <lb ed="X" n="0413b15"/><lb ed="R070" n="0417b16"/>子。既出家<anchor xml:id="nkr_note_add_0413b1501" n="0413b1501"/><anchor xml:id="beg0413b1501" n="0413b1501"/>已<anchor xml:id="end0413b1501"/>。王位亦失。故言覆障<note place="inline">按律本。<persName>佛</persName>自入城。授指。罗雲。罗 <lb ed="X" n="0413b16"/><lb ed="R070" n="0417b17"/>云捉指<persName>佛</persName>引至精舍。令舍利弗度为沙弥</note>。<persName>佛</persName>敕四大罗汉。不得灭度。待 <lb ed="X" n="0413b17"/><lb ed="R070" n="0417b18"/>我法灭尽。由是住持。于今未得入无馀涅槃。故言 <lb ed="X" n="0413b18"/><lb ed="R070" n="0418a01"/>覆障。西域记云。<name role="" type="person">罗睺罗</name>。旧曰罗睺罗。又曰罗雲。皆 <lb ed="X" n="0413b19"/><lb ed="R070" n="0418a02"/>讹略也。此云执日。说一切有部云。菩萨六年苦行。 <lb ed="X" n="0413b20"/><lb ed="R070" n="0418a03"/><name role="" type="person">耶输陀罗</name>于王宫中。亦修苦行。由是因缘。胎便隐 <lb ed="X" n="0413b21"/><lb ed="R070" n="0418a04"/>腹。是时菩萨知苦行事无利益。即便随意气息。遂 <lb ed="X" n="0413b22"/><lb ed="R070" n="0418a05"/>食美食。<name role="" type="person">耶输陀罗</name>闻是事<anchor xml:id="nkr_note_add_0413b2201" n="0413b2201"/><anchor xml:id="beg0413b2201" n="0413b2201"/>已<anchor xml:id="end0413b2201"/>。宫中亦复放纵身心。 <lb ed="X" n="0413b23"/><lb ed="R070" n="0418a06"/>事同菩萨。由斯快乐。胎遂增长。未久之间。便诞一 <lb ed="X" n="0413b24"/><lb ed="R070" n="0418a07"/>息。当此之时。<name role="" type="person">罗睺罗</name>执持明月<note place="inline">俗云月蚀</note>。集诸眷属。请 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0413c" n="0413c"/> <lb ed="X" n="0413c01"/><lb ed="R070" n="0418a08"/>与立字。议曰。此子初生之时。<name role="" type="person">罗睺罗</name>手执于月。应 <lb ed="X" n="0413c02"/><lb ed="R070" n="0418a09"/>与此儿名<name role="" type="person">罗睺罗</name>。大善权经云。疑菩萨非男。是黄 <lb ed="X" n="0413c03"/><lb ed="R070" n="0418a10"/>门。故纳瞿夷释氏之女。罗雲于天变没化生。不由 <lb ed="X" n="0413c04"/><lb ed="R070" n="0418a11"/>父母合会而有。经云。罗睺罗。其貌端正。见者欢悦。 <lb ed="X" n="0413c05"/><lb ed="R070" n="0418a12"/>肤体黄白。如真金色。然其头顶犹如伞盖。其鼻高 <lb ed="X" n="0413c06"/><lb ed="R070" n="0418a13"/>隆犹若鹦鹉。两臂修<g ref="#CB00166">𦟛</g>。下垂过膝。一切肢节无有 <lb ed="X" n="0413c07"/><lb ed="R070" n="0418a14"/>缺减。诸根完具。莫不充备。增一经云。我声闻中。第 <lb ed="X" n="0413c08"/><lb ed="R070" n="0418a15"/>一弟子。能持禁戒。罗雲比丘是。或称忍辱第一。又 <lb ed="X" n="0413c09"/><lb ed="R070" n="0418a16"/>称密行第一。各有因缘。此不繁录。什师曰。诸声闻 <lb ed="X" n="0413c10"/><lb ed="R070" n="0418a17"/>体非兼备。各有偏能。谓之第一。故五百弟子。皆称 <lb ed="X" n="0413c11"/><lb ed="R070" n="0418a18"/>第一也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0413c12"/><lb ed="R070" n="0418b01"/><entry><form>四事不可治</form> <lb ed="X" n="0413c13"/><lb ed="R070" n="0418b02"/><cb:def><p xml:id="pX44p0413c1301">谓婬盗杀妄四波罗法。苦有犯者。如人断头。无可 <lb ed="X" n="0413c14"/><lb ed="R070" n="0418b03"/>救疗。令其还活。以更无有法。还得戒身。故云不可 <lb ed="X" n="0413c15"/><lb ed="R070" n="0418b04"/>治。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0413c16"/><lb ed="R070" n="0418b05"/><entry><form>可救有十三</form> <lb ed="X" n="0413c17"/><lb ed="R070" n="0418b06"/><cb:def><p xml:id="pX44p0413c1701">谓十三僧残法。若有犯者。如人断头。尙有馀残咽 <lb ed="X" n="0413c18"/><lb ed="R070" n="0418b07"/>喉在。早获良医。还使平复。故须二十净僧。以作羯 <lb ed="X" n="0413c19"/><lb ed="R070" n="0418b08"/>磨。罪方除灭。不同前四。戒器<anchor xml:id="nkr_note_add_0413c1901" n="0413c1901"/><anchor xml:id="beg0413c1901" n="0413c1901"/>已<anchor xml:id="end0413c1901"/>破。虽获百千净众。 <lb ed="X" n="0413c20"/><lb ed="R070" n="0418b09"/>难与疗治。此对前戒。故云可救。大经明三种病。一 <lb ed="X" n="0413c21"/><lb ed="R070" n="0418b10"/>易治。二难治。三不可治。弘明集云。必死之病。虽圣 <lb ed="X" n="0413c22"/><lb ed="R070" n="0418b11"/>莫蠲。可疗之疾。待医方愈。是也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0413c23"/><lb ed="R070" n="0418b12"/><entry><form>馀者不须救</form> <lb ed="X" n="0413c24"/><lb ed="R070" n="0418b13"/><cb:def><p xml:id="pX44p0413c2401">谓除前篇之戒。馀篇若犯。即可对一人。或复小众。 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0414a" n="0414a"/> <lb ed="X" n="0414a01"/><lb ed="R070" n="0418b14"/>如法说悔。便得淸净。不同前之十三。须众僧羯磨。 <lb ed="X" n="0414a02"/><lb ed="R070" n="0418b15"/>共除其罪。故云不须救。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414a03"/><lb ed="R070" n="0418b16"/><entry><form>飙火</form> <lb ed="X" n="0414a04"/><lb ed="R070" n="0418b17"/><cb:def><p xml:id="pX44p0414a0401">卑遥切。音标。暴风从下而上也。经音義云。小火也。 <lb ed="X" n="0414a05"/><lb ed="R070" n="0418b18"/>按字体。宜作熛。熛火飞也。亦云逬火也<note place="inline">熛音飘</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414a06"/><lb ed="R070" n="0419a01"/><entry><form>死屍</form> <lb ed="X" n="0414a07"/><lb ed="R070" n="0419a02"/><cb:def><p xml:id="pX44p0414a0701">大海之法。不宿死屍。<persName>佛</persName>法如海。犯重如屍。设有犯 <lb ed="X" n="0414a08"/><lb ed="R070" n="0419a03"/>者。黜出净众。<persName>佛</persName>告目连。犹如大海。不受死屍。设有 <lb ed="X" n="0414a09"/><lb ed="R070" n="0419a04"/>死屍。大风飘置岸上。于我法中。亦复如是。不受死 <lb ed="X" n="0414a10"/><lb ed="R070" n="0419a05"/>屍。所谓死屍者。非沙门。自称为沙门。非梵行。自称 <lb ed="X" n="0414a11"/><lb ed="R070" n="0419a06"/>为梵行。犯戒恶法。不净汚秽。邪见。覆藏不善业。内 <lb ed="X" n="0414a12"/><lb ed="R070" n="0419a07"/>怀腐烂。如空中树。虽在众中坐。常離众僧远。众僧 <lb ed="X" n="0414a13"/><lb ed="R070" n="0419a08"/>亦離彼远。文句云。<persName>佛</persName>为人天师。师严道尊。凡有所 <lb ed="X" n="0414a14"/><lb ed="R070" n="0419a09"/>说。若有违犯。罪莫大焉。初篇後聚。那可违负。尔则 <lb ed="X" n="0414a15"/><lb ed="R070" n="0419a10"/>欺<persName>佛</persName>负心。复负三师七僧。此则<persName>佛</persName>海死屍。华园烂 <lb ed="X" n="0414a16"/><lb ed="R070" n="0419a11"/>肉<note place="inline">初篇四重也。後聚突吉罗也。若论五篇。则初後俱篇。六聚则始终俱聚。绮文互现。故云初篇後 <lb ed="X" n="0414a17"/><lb ed="R070" n="0419a12"/>聚也</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414a18"/><lb ed="R070" n="0419a13"/><entry><form>伊罗葉</form> <lb ed="X" n="0414a19"/><lb ed="R070" n="0419a14"/><cb:def><p xml:id="pX44p0414a1901">伊罗。此云臭气。此是树名。由迦葉<persName>佛</persName>时。坐禅比丘 <lb ed="X" n="0414a20"/><lb ed="R070" n="0419a15"/>以嗔心故。损彼臭葉。堕于龙中。头生臭树。经百千 <lb ed="X" n="0414a21"/><lb ed="R070" n="0419a16"/>万岁。受斯苦报。以待弥勒<persName>世尊</persName>。而为记莂。脱彼龙 <lb ed="X" n="0414a22"/><lb ed="R070" n="0419a17"/>身<note place="inline">因缘详见受戒犍度中</note>。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414a23"/> <lb ed="X" n="0414a24"/><lb ed="R070" n="0419a18"/><cb:juan fun="close" n="1"><cb:jhead>四分律名義标释卷第一</cb:jhead></cb:juan> <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0414b" n="0414b"/> <lb ed="X" n="0414b01"/><lb ed="R070" n="0419b01"/><cb:div type="w"><p cb:type="head1" xml:id="pX44p0414b0101">音释</p> <lb ed="X" n="0414b02"/><lb ed="R070" n="0419b02"/><cb:div type="note"><entry><form><name role="" type="person">罽宾</name></form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0203" cb:place="inline">此云贱种。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b03"/><lb ed="R070" n="0419b03"/><entry><form><g ref="#CB07432">㩧</g></form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0302" cb:place="inline">音朴击声。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b04"/><lb ed="R070" n="0419b04"/><entry><form>龟兹</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0403" cb:place="inline">上音丘下音慈。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b05"/><lb ed="R070" n="0419b05"/><entry><form>薨</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0502" cb:place="inline">音轰。公侯<g ref="#CB03208">𣨛</g>亡也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b06"/><lb ed="R070" n="0419b06"/><entry><form>媵</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0602" cb:place="inline">音孕。送女从嫁也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b07"/><lb ed="R070" n="0419b07"/><entry><form>分卫</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0703" cb:place="inline">梵语宾茶夜。此云乞食。分卫者。谓乞得食 <lb ed="X" n="0414b08"/><lb ed="R070" n="0419b08"/>回分与同梵行者食。得卫持修道也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b09"/><lb ed="R070" n="0419b09"/><entry><form>髭</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b0902" cb:place="inline">音咨。口上毛也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b10"/><lb ed="R070" n="0419b10"/><entry><form>诂</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1002" cb:place="inline">音古。诂训通古今之言。而明其故也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b11"/><lb ed="R070" n="0419b11"/><entry><form>崽</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1102" cb:place="inline">音宰。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b12"/><lb ed="R070" n="0419b12"/><entry><form>锻</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1202" cb:place="inline">音晒。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b13"/><lb ed="R070" n="0419b13"/><entry><form>稧</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1302" cb:place="inline">诘结切。音挈。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b14"/><lb ed="R070" n="0419b14"/><entry><form>讹</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1402" cb:place="inline">俗作讹。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b15"/><lb ed="R070" n="0419b15"/><entry><form>慄</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1502" cb:place="inline">音栗。惧也。竦缩也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b16"/><lb ed="R070" n="0419b16"/><entry><form>褰</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1602" cb:place="inline">音牵。揭衣也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b17"/><lb ed="R070" n="0419b17"/><entry><form>蹶</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1702" cb:place="inline">音厥。跌也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414b18"/><lb ed="R070" n="0419b18"/><entry><form>九流</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414b1803" cb:place="inline">一儒流。谓顺阴阳。陈教化。述唐虞之政。宗 <lb ed="X" n="0414b19"/><lb ed="R070" n="0420a01"/>孔子之道也。二道流。谓守弱。自卑陈尧舜。揖让之 <lb ed="X" n="0414b20"/><lb ed="R070" n="0420a02"/>德。奉周易之谦恭也。三阴阳流。谓顺天历象。敬爱 <lb ed="X" n="0414b21"/><lb ed="R070" n="0420a03"/>民时也。四法流。谓明赏敕法。以顺礼制也。五名流。 <lb ed="X" n="0414b22"/><lb ed="R070" n="0420a04"/>谓正名列位。言顺事成也。六墨流。谓淸庙宗祀。养 <lb ed="X" n="0414b23"/><lb ed="R070" n="0420a05"/>老施惠也。七纵横流。谓受名赐专对权事也。八杂 <lb ed="X" n="0414b24"/><lb ed="R070" n="0420a06"/>流。谓兼儒墨之铨。含名法之训。知国大体。事无不 <pb ed="X" xml:id="X44.0744.0414c" n="0414c"/> <lb ed="X" n="0414c01"/><lb ed="R070" n="0420a07"/>贯也。九农流。谓劝励农桑。备陈食货也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414c02"/><lb ed="R070" n="0420a08"/><entry><form>秦言</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414c0203" cb:place="inline">此據当时译经之言也。若秦世译经。即云 <lb ed="X" n="0414c03"/><lb ed="R070" n="0420a09"/>秦言。或汉。或晋。或隋。或梁。或唐。或宋。皆據当时之 <lb ed="X" n="0414c04"/><lb ed="R070" n="0420a10"/>言。总谓此方之花言也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414c05"/><lb ed="R070" n="0420a11"/><entry><form>峙</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414c0502" cb:place="inline">池字上声。峻峙。山屹立也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414c06"/><lb ed="R070" n="0420a12"/><entry><form>伞</form><cb:def><p xml:id="pX44p0414c0602" cb:place="inline">萨字上声。伞盖也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414c07"/><lb ed="R070" n="0420a13"/><entry><form><g ref="#CB00166">𦟛</g></form><cb:def><p xml:id="pX44p0414c0702" cb:place="inline">音充。均也。</p></cb:def></entry> <lb ed="X" n="0414c08"/><lb ed="R070" n="0420a14"/><entry><form><g ref="#CB15054">赝</g></form><cb:def><p xml:id="pX44p0414c0802" cb:place="inline">音雁伪物。</p></cb:def></entry></cb:div></cb:div> <lb ed="X" n="0414c09"/> <lb ed="X" n="0414c10"/> <lb ed="X" n="0414c11"/> <lb ed="X" n="0414c12"/><lb ed="R070" n="0420a16"/><p cb:type="head1" xml:id="pX44p0414c1201">四分律名義标释卷第二目录</p> <lb ed="X" n="0414c13"/><lb ed="R070" n="0420a17"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemX44p0414c1301">三垢</item><item xml:id="itemX44p0414c1303">结使</item><item xml:id="itemX44p0414c1305">涅槃</item> <lb ed="X" n="0414c14"/><lb ed="R070" n="0420a18"/><item xml:id="itemX44p0414c1401">浮囊</item><item xml:id="itemX44p0414c1403">帝释堂</item><item xml:id="itemX44p0414c1406">七宝</item> <lb ed="X" n="0414c15"/><lb ed="R070" n="0420b01"/><item xml:id="itemX44p0414c1501">七觉意</item><item xml:id="itemX44p0414c1504">五阴</item><item xml:id="itemX44p0414c1506">鸯崛魔</item> <lb ed="X" n="0414c16"/><lb ed="R070" n="0420b02"/><item xml:id="itemX44p0414c1601">记莂</item><item xml:id="itemX44p0414c1603">王印</item><item xml:id="itemX44p0414c1605">三恶</item> <lb ed="X" n="0414c17"/><lb ed="R070" n="0420b03"/><item xml:id="itemX44p0414c1701">神仙五通</item><item xml:id="itemX44p0414c1705">苏罗婆国</item><item xml:id="itemX44p0414c1709">毘兰若</item> <lb ed="X" n="0414c18"/><lb ed="R070" n="0420b04"/><item xml:id="itemX44p0414c1801">那邻罗滨洲</item><item xml:id="itemX44p0414c1806">曼荼罗树</item> <lb ed="X" n="0414c19"/><lb ed="R070" n="0420b05"/><item xml:id="itemX44p0414c1901">毘兰若婆罗门</item><item xml:id="itemX44p0414c1907">瞿昙</item><item xml:id="itemX44p0414c1909">沙门</item> <lb ed="X" n="0414c20"/><lb ed="R070" n="0420b06"/><item xml:id="itemX44p0414c2001">释种</item><item xml:id="itemX44p0414c2003">十号</item><item xml:id="itemX44p0414c2005">诸天魔梵</item> <lb ed="X" n="0414c21"/><lb ed="R070" n="0420b07"/><item xml:id="itemX44p0414c2101">上中下善</item><item xml:id="itemX44p0414c2105">梵行</item><item xml:id="itemX44p0414c2107">问讯</item> <lb ed="X" n="0414c22"/><lb ed="R070" n="0420b08"/><item xml:id="itemX44p0414c2201">绕<persName>佛</persName></item><item xml:id="itemX44p0414c2203">三月夏安居</item><item xml:id="itemX44p0414c2208">波罗国</item> <lb ed="X" n="0414c23"/><lb ed="R070" n="0420b09"/><item xml:id="itemX44p0414c2301">魔波旬</item><item xml:id="itemX44p0414c2304"><name role="" type="person">大目连</name></item><item xml:id="itemX44p0414c2307"><g ref="#CB15106">鬱</g>单越</item> <lb ed="X" n="0414c24"/><lb ed="R070" n="0420b10"/><item xml:id="itemX44p0414c2401">舍利弗</item></list> </cb:div></body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0405a1101" to="#end0405a1101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0405b1001" to="#end0405b1001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">崇</lem><rdg wit="#wit.orig">祟</rdg></app> <app from="#beg0405c1701" to="#end0405c1701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">己</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0407a1401" to="#end0407a1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">崇</lem><rdg wit="#wit.orig">祟</rdg></app> <app from="#beg0407b0601" to="#end0407b0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0407b1401" to="#end0407b1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">但</lem><rdg wit="#wit.orig">但</rdg></app> <app from="#beg0408b0101" to="#end0408b0101"><lem wit="#wit.cbeta #wit1" resp="#resp4" cb:provider="来函：心念不空过 (2022-10-21)">挛<note type="cf1">J35n0314_p0003a30</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0408b0401" to="#end0408b0401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0408b1901" to="#end0408b1901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0408c0401" to="#end0408c0401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0408c0501" to="#end0408c0501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0408c1601" to="#end0408c1601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0410b1801" to="#end0410b1801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0410c1401" to="#end0410c1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0411a0701" to="#end0411a0701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">但</lem><rdg wit="#wit.orig">但</rdg></app> <app from="#beg0411a1501" to="#end0411a1501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">但</lem><rdg wit="#wit.orig">但</rdg></app> <app from="#beg0411a1601" to="#end0411a1601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0411b0101" to="#end0411b0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0411c1801" to="#end0411c1801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">乐</lem><rdg wit="#wit.orig">药</rdg></app> <app from="#beg0412a0601" to="#end0412a0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412a1901" to="#end0412a1901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c0501" to="#end0412c0501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c0502" to="#end0412c0502"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c0601" to="#end0412c0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c0701" to="#end0412c0701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c0702" to="#end0412c0702"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c0901" to="#end0412c0901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1101" to="#end0412c1101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1102" to="#end0412c1102"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1401" to="#end0412c1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1501" to="#end0412c1501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1601" to="#end0412c1601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1701" to="#end0412c1701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1901" to="#end0412c1901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0412c1902" to="#end0412c1902"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413a1201" to="#end0413a1201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413a1202" to="#end0413a1202"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413a1301" to="#end0413a1301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413a1302" to="#end0413a1302"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413a2101" to="#end0413a2101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">己</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413b0601" to="#end0413b0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413b1501" to="#end0413b1501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413b2201" to="#end0413b2201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> <app from="#beg0413c1901" to="#end0413c1901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="xuzang-notes"> <head>卍续藏 挍注</head> <p> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> <note n="0405a1101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0405a1101">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0405b1001" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0405b1001">崇【CB】，祟【卍续】</note> <note n="0405c1701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0405c1701">己【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0407a1401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0407a1401">崇【CB】，祟【卍续】</note> <note n="0407b0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0407b0601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0407b1401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0407b1401">但【CB】，但【卍续】</note> <note n="0408b0101" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="X44.0408b01.01" target="#nkr_note_add_0408b0101">挛【CB】【嘉兴-CB】，<unclear/>【卍续】</note> <note n="0408b0401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0408b0401">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0408b1901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0408b1901">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0408c0401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0408c0401">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0408c0501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0408c0501">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0408c1601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0408c1601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0410b1801" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0410b1801">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0410c1401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0410c1401">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0411a0701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0411a0701">但【CB】，但【卍续】</note> <note n="0411a1501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0411a1501">但【CB】，但【卍续】</note> <note n="0411a1601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0411a1601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0411b0101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0411b0101">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0411c1801" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0411c1801">乐【CB】，药【卍续】</note> <note n="0412a0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412a0601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412a1901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412a1901">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c0501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c0501">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c0502" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c0502">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c0601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c0701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c0701">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c0702" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c0702">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c0901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c0901">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1101">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1102" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1102">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1401">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1501">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1701">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1901">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0412c1902" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0412c1902">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413a1201" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413a1201">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413a1202" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413a1202">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413a1301" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413a1301">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413a1302" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413a1302">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413a2101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413a2101">己【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413b0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413b0601">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413b1501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413b1501">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413b2201" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413b2201">已【CB】，巳【卍续】</note> <note n="0413c1901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0413c1901">已【CB】，巳【卍续】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>